ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > أثر البلاغة العربية فى الدرس ا...>الوصف

أثر البلاغة العربية فى الدرس اللسانى الحديث : نظرية النظم أنموذجا

العنوان المترجم: The Impact of Arabic Rhetoric in The Modern Linguistic Lesson: Systems Theory Is a Model
المصدر: مجلة الممارسات اللغوية
الناشر: جامعة مولود معمري تيزي وزو - مخبر الممارسات اللغوية
المؤلف الرئيسي: عماري، عزالدين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ammar, Azzeddine
المجلد/العدد: ع33
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 191 - 210
DOI: 10.12816/0025525
ISSN: 2170-0583
رقم MD: 782063
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
اللغة العربية | البلاغة العربية | اللسانيات | نظرية النظم
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

55

حفظ في:
المستخلص: ما من شك في أن الدراسات البلاغية العربية القديمة تكتسي أهمية بالغة، وبخاصة نظرية النظم، هذه الأهمية لا تظهر إلا من خلال الوقوف على الأثر الذي أحدثته في الدراسات اللسانية الحديثة –الغربية- ذلك أن كل النظريات اللسانية في الدرس الحديث تلتقي مع هذه النظرية في كثير من المفاهيم والحدود، وهذا ما يؤدي إلى الاعتقاد –ربما- بامتداد جذور هذه النظريات إليها، تستقى من معينها، وتنمو في إطارها. - وهذا ليس معناه تعصبا للتراث، وليس نفيا للدرس الحديث واعتباره مجرد بديل مصطلحي للنحو والبلاغة القديمين، إذ يتنافى هذا وصفة الموضوعية في البحث العلمي. وإذا كان الأمر كذلك، فإن أية محاولة للوقوف على أثر نظرية النظم العربية في الدرس اللساني الحديث، لا تمر إلا عبر محاولة أكيدة لفهم كليهما -نظرية النظم والنظريات الحديثة -ثم العمل على التقاط نقاط الالتقاء بينهما، ومنه فإن هذا البحث يسعى إلى بيان ذلك من خلال مفهومين اثنين: مفهوم القيمة ومفهوم السياق، هذا كله في إطار من التقصي في البحث والموضوعية في الطرح.

There is no doubt that classical Arab rhetorical studies are of great importance, especially the theory of “An-Nuzhum”. This importance can only be seen by taking a look at the impact it has had in respect to modern (Western) lingual studies. That is because all lingual theories, in modern study, converge with this theory in many concepts and demarcations, and this leads to the belief, perhaps, that the roots of these theories extend to it, are derived from its specific meaning and have developed within its framework. This does not mean a partisanship to heritage, nor a negation of the modern study and thus considering it as a mere terminological alternative to the old approach and rhetoric, as this contradicts the objectivity of scientific research. If that was the case, any attempt to identify the impact of the theory of Arab systems in the modern linguistic study only goes through a certain attempt to understand both the “An-Nuzhum” theory and modern theories, and to then capture the points of convergence between them. Consequently, this research seeks to explain this through two concepts: The concept of value and the concept of context, all within the framework of investigation in research and objectivity in the presentation.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2170-0583

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.