| المستخلص: |
هدفت هذه الدراسة لقياس القدرة التنافسية لإنتاج الذرة الرفيعة في قطاع الزراعة المطرية في ولاية سنار في السودان. شملت هذه الدراسة قطاعي الزراعة التقليدية وشبه الآلية المطرية خلال الموسم الزراعي للعام 12/2011 استخدمت العينة متعددة المراحل (الطبقية والعشوائية الكاملة), تم اختيار مائة و ثلاثة وسبعون أسرة تم جمع البيانات باستخدام الاستبيان المنظم. تم استخدام مصفوفة تحليل السياسات لقياس مؤشرات القدرة التنافسية للمحاصيل. وكانت المؤشرات التي استخدمت لتحديد القدرة التنافسية للذرة هي تكلفة الموارد المحلية (DRC)، القيمة المضافة العالمية (IVA)، ومعامل الحماية الاسمية (NPC)، ومعامل القدرة التنافسية الدولية (CIC)كشفت النتائج القدرة التنافسية للذرة الرفيعة المنتجة في قطاعي الزراعة المطرية أشار تحليل الحساسية إلى أن زيادة الإنتاجية، أو خفض تكاليف الإنتاج، أو خفض معدلات سعر الصرف هي افضل التدابير السياسة العامة لتعزيز القدرة التنافسية لإنتاج الذرة الرفيعة في قطاع الزراعة المطرية. وخلصت الدراسة إلي أن على الحكومة أن تقلل من الضرائب المباشرة وغير المباشرة المفروضة على المنتجات الزراعية وتسهيل توفير الموارد المالية اللازمة للمزارعين.
The objective of the study was to measure the competitiveness of sorghum production in the rain-fed farming system in Sinnar State in Sudan during 2011/12 farming season. The study covered traditional and semi-mechanized rain-fed farming systems. A Multi-stage stratified random sample technique was used. One hundred seventy three households were selected. Data were collected using a well structured questionnaire. The Policy Analysis Matrix (PAM) was used for measuring the indicators for crop competitiveness. The indicators used for measuring the competitiveness of sorghum production were the Domestic Resource Cost (DRC), the International Value Added (IVA), the Nominal Protection Coefficient (NPC), and the Coefficient of International Competitiveness (CIC). The results revealed the competitiveness of sorghum produced in both farming systems. The sensitivity analysis indicated that increasing the productivity, decreasing the cost of production, or decreasing the exchange rates were the best policy measures for enhancing the competitiveness of sorghum production in the rain fed farming system. The study ended into conclusion that the government has to reduce the direct and indirect taxes imposed on agricultural products and to facilitate the provision of necessary financial resources to farmers.
|
