ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Récits de Soi, les Premiers Te...>الوصف

Récits de Soi, les Premiers Temps du Cinéma Jean Renoir et Mohammed Karim

العنوان بلغة أخرى: جان رنوار ومحمد كريم
العنوان المترجم: Stories of Self, the First Times of The Cinema Jean Renoir and Mohammed Karim
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: Mobarak, Salma (Author)
المجلد/العدد: مج76, ج2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: يناير
الصفحات: 33 - 66
ISSN: 1012-6015
رقم MD: 783020
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
السينما المصرية | السينما الفرنسية | رينوار، جان، ت. 1979 م. | كريم، محمد | النقد السينمائى
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

5

حفظ في:
المستخلص: محمد كريم وجان رنوار، هما سينمائيان مصري وفرنسي عاشا تجربة البدايات والتحولات في العصور الأولي للسينما. كتب كل منهما مذكراته السينمائية: "مذكرات محمد كريم"، "حياتي أفلامي" لجان رنوار هي كتابات في السيرة الذاتية لاثنين من أهم السينمائيين في تاريخ السينما المصرية والفرنسية. في هذا البحث سنتناول هذه النصوص بالدراسة من زاويتين: الزاوية الأولى تسعى لاستكشاف ملامح كتابة الذات وتشكل الهوية من خلال استعادة المشروع السينمائي لكل منهما. والزاوية الثانية تكشف دور كل من التاريخ الشخصي للمخرجين في رسم مسار تاريخ السينما. وأظهرت المقارنة وجود بنيات سردية مشتركة في النصين، كما أظهرت التباينات بين مشروعين سينمائيين يمثلان وجهين مختلفين من عصر بدايات السينما في كل من مصر وفرنسا.

Mémoires de Mohammad Karim, Ma vie et mes films de Jean Renoir, titres de deux récits de vie de cinéastes célèbres. Dans cette recherche, nous tenterons de découvrir comment ces récits construisent une identité et esquissent le statut du cinéaste par la reconstitution de son projet cinématographique. La mise en parallèle des deux récits permettra de saisir quelques constantes poétiques du récit de vie cinématographique, ainsi que certaines similarités et singularités de deux projets précurseurs et révélateurs de cette histoire qu’on appelle les premiers temps du cinéma.

Mohamed Karim and Jean Renoir are two Egyptian and French filmmakers who experienced the beginnings and transformations of the early ages of cinema. Each of them has written their film memoirs: “The Memoirs of Mohamed Karim”, “my life and my films” by Jean Renoir are biographical writings of two of the most important filmmakers in the history of Egyptian and French cinema. In this research, we will examine these texts from two angles: the first angle seeks to explore the features of self-writing and identity formation by restoring their respective film projects. The second angle reveals the role of each filmmaker's personal history in shaping the course of the history of cinema. The comparison showed that there were common narrative structures in both texts, as well as discrepancies between two film projects representing different faces of the early era of cinema in Egypt and France.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 1012-6015

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.