ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مواكبة طبعات المعاجم اللغوية العربية لمقتضيات الاستعمال من خلال مقدماتها

المصدر: مجلة الدراسات المعجمية
الناشر: الجمعية المغربية للدراسات المعجمية
المؤلف الرئيسي: جميعي، عبدالنور (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Jamiei, Abdulnour
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: يناير
الصفحات: 323 - 344
ISSN: 1114-596x
رقم MD: 783742
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

42

حفظ في:
المستخلص: يتبين مما سبق أن المعاجم العربية المأخوذة عينة تفاوتت في التزامها بما ورد في مقدماتها فيما يتعلق بمقتضيات الاستعمال، وبخاصة إدراج المصطلحات العلمية وألفاظ الحضارة والمعاني المستحدثة لبعض المداخل؛ فمنها ما اجتهد واضعوها في إثرائها بهذا النوع من المداخل والتعريفات، إلا أن عدم تحيين الطبعات جعل المتن المعجمي لا يواكب الاستعمال الفعلي للغة؛ وهذا ما ينطبق على الوسيط والوجيز. بينما سعى القائمون على المعجمين الآخرين - أي المنجد في اللغة العربية المعاصرة، ومعجم اللغة العربية المعاصرة- إلى اعتماد مدونة مستقاة من الاستعمالات الحديثة؛ ما يفسر كثرة المصطلحات والألفاظ الحديثة في هذين المعجمين، وإن كانت طبعة المنجد أقدم (2001) من طبعة معجم اللغة العربية المعاصرة (2008)، وبالتالي انعكس ذلك علي متن هذا المعجم، حيث كان أكثر استجابة لمقتضيات الاستعمال المعاصر، وهذا ما يبين أهمية اعتماد مدونة محينة في إعداد المعاجم العربية مستقبلا.

ISSN: 1114-596x

عناصر مشابهة