ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التناص التراثي في رواية ريام وكفى للروائية هدية حسن

العنوان بلغة أخرى: The Borrowing From Legacy in the Novel of the Novelist (Hadiya Hussein) (Riyam &Enough)
المصدر: مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد
المؤلف الرئيسي: وردي، إنعام منذر (مؤلف)
مؤلفين آخرين: القيسي، ماجد عبدالله مهدي (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع219
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2016
التاريخ الهجري: 1437
الصفحات: 53 - 74
DOI: 10.36473/ujhss.v219i1.509
ISSN: 0552-265X
رقم MD: 786028
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التناص | الرواية
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: Writing any text is not possible without making use of previous &contemporal texts because any creative writer has previous knowledge &many experiences. Literary theft represents presence of mutual experiences between past &present between experiences of writer &experiences of other writers. The novelist (Hadiya Hussein) in her novel (Riyam &enough) made use of heritage of songs of children in her novel &gave it deep dimension for social relations in events of novel. The novelist (Hidaya Hussein) could use her artistic tools in her novel to make conflict of characters clear explain the cultural& psychological levels of novel characters.

إن كتابة نص ما لا يمكن أن يكون بمعزل عن نصوص سابقة أو معاصرة للنص ممهورة في خزين الذاكرة؛ لكون المبدع يحمل خزينا ثقافيا ومعرفيا ضمن الذاكرة وما شيده-أيضا-من قراءاته وتجاربه المتعددة. يمثل التناص الحضور المشترك بين نصين أو أكثر، وبطريقة استحضاريه، غير مقصودة، بموجب الخزين المعرفي والتعالي النصي، الذي يعني كل ما يضع في علاقة ظاهرة أو خفية مع نصوص أخرى، هذه العلاقة أن يبيح للنص السابق الظهور، لذا يصبح النص ذاتا مستقلة أو مادة موحدة ولكنه سلسلة من العلاقات مع نصوص أخرى. وظفت الروائية هدية حسين في روايتها "ريام وكفى" التناص التراثي (أغاني ترقيص الأطفال، الأمثال والتناص الفني-الغنائي) بشكل جعلها تتعامل بمرونة عالية مع السرد في هذه الراوية، ذلك لأنها استطاعت من خلال التناص التراثي أن تكثف في الأحداث وأن تعطي بعدا أعمق للعلاقات الاجتماعية وسير الصراع في هذه الرواية. سجل التناص التراثي في هذه الراوية حضورا فاعلا، بموجب إلماحة ذكية من الروائية، في محاولة منها لاختزال الحدث. وقد استطاعت الإمساك بأدواتها الفنية، لإقامة تناص عزز من قيمة الحدث وأظهر فاعلية في الصراع داخل هذا الحدث وأبرز المستويات الثقافية والنفسية للشخصيات.

ISSN: 0552-265X

عناصر مشابهة