العنوان المترجم: |
Psychological and Social Discourse Motivations: Objective Textual Approach to The Discourse of Pre-Islamic Centenarians |
---|---|
المصدر: | مجلة آداب |
الناشر: | جامعة الخرطوم - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | العبد-القادر، بدر بن علي بن عبدالله (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Alabd-Alqader, Badr bin Ali |
المجلد/العدد: | ع36 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السودان |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 1 - 46 |
DOI: |
10.46673/1311-000-036-001 |
ISSN: |
0302-8844 |
رقم MD: | 790583 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يقارب هذا البحث موضوعيا ونصيا خطاب معمري الجاهلية من خلال تحليل البواعث النفسية والاجتماعية ذات العلاقة بتحديد نوعية الخطاب، وتوجيهه الوجهة التي تناسب حال الموقف وسياق المقام، مع عرض نماذج تطبيقية من خطاباتهم ونصوصهم، وذلك باستخدام المنهج الوصفي التحليلي، وكان من جملة النتائج التي توصل إليها البحث: • يعد خطاب المعمرين الصدى القوي لحياتهم التي تراخت وتطاولت، فقد عبروا به عن عواطف حزينة، وأحاسيس كسيرة، تضج بالألم والتوجع، وتغص باللوعة والشكاية. • تميز خطاب معمري الجاهلية بالتركيز على موضوعهم وهدفهم مباشرة دون مقدمات لها علاقة بالموضوع المطروح. • الذات هي المحور الذي تدور عليه البواعث النفسية المؤثرة في خطاب معمري الجاهلية، ولذا كان لها تأثيرها البالغ في توجيه الخطاب وتحديد موضوعه. • كان للبواعث الاجتماعية انعكاسها في واقع المعمرين وفلسفتهم ونظرتهم إلى الحياة، وعليه فقد أثرت في خطابهم، وصبغته بصباغها الاجتماعي. • اتضح من خلال المقاربة وجود التلازم بين البواعث النفسية والاجتماعية فلهما تأثيرها الجلي في الخطاب النثري، إذ لا يمكن تناول أحدهما بمعزل عن الآخر. وكان من أبرز توصيات: • دراسة خطاب معمري الجاهلية دراسة سيميائية. • مقاربة خطاب مصري الجاهلية في ضوء نظرية التواصل. This research approximates objectively and textually the address of the centenarians in the pre-Islamic period through analyzing the psychological and social motivations related to determining the quality of the speech, and directing it to the destination that suits the situation and the context of the situation, with the presentation of practical models of their speeches and texts, using the descriptive-analytical approach, Among the results of the research: • The speech of the centenarians is the strong resonance of their long and lax lives, as they expressed sad emotions, broken sensations, burdened with pain and soreness, and full of grief and complaint. • The speech of centenarians in the pre-Islamic period was distinguished by focusing on their subject and objective directly without any relevant introductions to the topic. • The self is the center on which the psychological motivations affecting the speech of centenarians in Al-Jahiliya, and therefore it has a great influence in guiding the speech and determining its subject matter. • Social motivations were reflected in the reality of the centenarians, their philosophy and their perception of life, and therefore influenced their speech and its social pigmentation. • The approach has shown that correlations between psychological and social motives have a clear effect on prose speech, as one cannot be dealt with separately from the other. Among the most notable recommendations were: • Study the speech of centenarians of the pre-Islamic period in a semantic study. • Approximate the speech of centenarians of the pre-Islamic period in light of communication theory. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
0302-8844 |