| المستخلص: |
Play e-arbitration degrees in the settlement of disputes, including distinguished by its speed and ease and flexibility not available to eliminate the national nor the arbitration traditional, whether internally or internationally, because the national judiciary has become not feasible at the speed of resolution of disputes arising from electronic commerce to the nature of the slowness and complexity as well as arbitration I traditional become expensive in terms of duration and may take quite some time on the other obstacles as well as opposition to his rule and its implementation in contrast to arbitration, where e is characterized by fast does not require arbitration transmission electron parties to the conflict or physical presence in front of the jury. The subject of arbitration-mail from the modern subjects of modern techniques of global information and communications, a suit is governed by these new technologies so we will e-arbitration in four sections, dealing in the first section: the concepts of arbitration-mail, and in (lie second section the concept of e-arbitration, and in the third topic: (lie I advantages and disadvantages and constraints of the arbitration to mail in electronic dispute resolution, and in the fourth section we take arbitration centers-mail, then the conclusion and proposals. From several aspects, its concept and its properties and to distinguish it and its components and its advantages and disadvantages and constraints, as we talk about the arbitration agreement and procedures of the c-mail before and this does not have to explain some of the concepts relating to the arbitration-mail. Through this study, the researcher suggested the following proposals:. 1. Amendment of national laws and development to keep pace with technical progress in the field of information and communication revolution. 2. The establishment of an international convention for the arbitration-mail. 3. Permanent establishment of centers for arbitration-mail. 4. Amend the law on electronic transactions Sudan for the year 2007 to keep up with recent developments in the field of electronic transactions and in particular cyber crime.
لعب التحكيم الإلكتروني درجات في تسوية المنازعات بما يتميز به من سرعة ويسر ومرونة لا تتوفر للقضاء الوطني ولا في التحكيم التقليدي سواء كان داخليا أو دوليا لأن القضاء الوطني أصبح ليس مجديا في سرعة فض النزاعات الناشئة عن التجارة الإلكترونية لما يتسم به من بطء وتعقيد وكذلك التحكيم التقليدي أصبح مكلفا من ناحية وقد يستغرق مدة ليست بالقصيرة من ناحية أخرى، فضلا عن عقبات الاعتراض على حكمه وتنفيذه على عكس التحكيم الإلكتروني يتميز بالسرعة حيث لا يتطلب التحكيم الإلكتروني انتقال أطراف النزاع أو الحضور المادي أمام هيئة المحكمين. موضوع التحكيم الإلكتروني من الموضوعات الحديثة لحداثة التقنيات العالمية للمعلومات والاتصالات وهو يلاءم ويحكم هذه التقنيات الحديثة لذلك سنتناول التحكيم الإلكتروني في أربعة مباحث، نتناول في المبحث الأول: المفاهيم المتعلقة بالتحكيم الإلكتروني، وفي المبحث الثاني مفهوم التحكيم الإلكتروني، وفي المبحث الثالث: مزايا وعيوب ومعوقات التحكيم الإلكتروني في فض النزاعات الإلكترونية، وفي المبحث الرابع نتناول مراكز التحكيم الإلكتروني، ثم الخاتمة والمقترحات: 1. تعديل القوانين لوطنية وتطويرها لمسيرة التقدم التقني في مجال ثورة المعلومات والاتصالات. 2. إنشاء اتفاقية دولية للتحكيم الإلكتروني. 3. إنشاء مراكز دائمة للتحكيم الإلكتروني. 4. تعديل قانون المعاملات الإلكترونية السوداني لسنة 2007م لمواكبة التطورات الحديثة في مجال المعاملات الإلكترونية وعلى وجه الخصوص الجرائم الإلكترونية.
|
