المستخلص: |
تناولت الدراسة الطبيعة القانونية لعقود البناء والتشغيل ونقل الملكية الـــــB.O.T، وذلك من خلال الحديث عن مفهوم عقود البناء والتشغيل ونقل الملكية الــــــ B.O.T، وأشكالها وعناصرها، والطبيعة القانونية لها. وخلصت الدراسة الى أن عقد ال B.O.T من عقود القانون المدني يحكم إنشاؤه ومنازعاته قواعد وأحكام القانون المدني، باعتبار أن هذا العقد شكل متطور من أشكال عقد المقاولة. ولقد توصلت في خاتمة هذه الدراسة لعدد من النتائج، أهمها عقود الـــــــB.O.T تعتبر الحل الأمثل لإقامة مشاريع البنية الأساسية دون تحميل كاهل الدولة المزيد من الأموال أو القروض. وعدد من التوصيات أهمها تشجيع الدول على استخدام عقود الــ B.O.T وخاصة التي تعاني من مشاكل اقتصادية تعمل على دفع عجلة التقدم والتطور.
The study dealt with the legal nature of the contracts for the construction and operation of B.O.T ownership and transfer, and that by talking about the concept of construction contracts, operation and transfer of ownership of B.O.T, and forms and its components, and its legal nature. The study concluded that the contract B.O.T decades of civil law governs their disputes and created the rules and provisions of the Civil Code, as this decade a sophisticated form of construction contracts. I have reached the conclusion of this study for a number of results, Mrs. Mubarak decades B.O.T considered the ideal solution for the establishment of infrastructure projects without downloading the shoulders of the state more money or loans. And a number of recommendations including encouraging States to use the B.O.T decades, especially suffering economic works to advance the progress and development problems.
|