المستخلص: |
شهدت تركيا منذ الانقلاب الفاشل في 15 تموز / يوليو 2016 سلسلة من التطورات على الصعيدين الداخلي والخارجي، واستغل الرئيس رجب طيب أردوغان ما اعتبره "نعمة من الله" لإعادة تأسيس الدولة، مخضعاً الجيش كلياً للمؤسسة السياسية، ومعيداً بناء مختلف الأجهزة الأمنية والقضائية والتربوية، حتى الإعلامية وفق تصوره، والدفء إلى العلاقات مع روسيا وإيران وإسرائيل، مع بروز توتر في علاقات بلده مع الولايات المتحدة، وكذلك صوغ سياسته في سورية.
Since the failed coup on July 15, 2016, Turkey has witnessed a series of internal and external developments. President Recep Tayyip Erdogan took advantage of what he considered a "blessing from God" to re-establish the state, completely subordinating the army to the political establishment and rebuilding the various security, judicial and educational agencies, even the media, according to his perception, and warming in relations with Russia, Iran, and Israel, with the emergence of tension in his country's relations with the United States, as well as formulating his policy in Syria. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc
|