المستخلص: |
إن مبدأ العدالة ما بين الأجيال الذي تم تكريسه في العديد من المواثيق والاتفاقيات البيئية يعدّ أحد أهم مقومات التنمية المستدامة. ولكن نجد أن هذا المبدأ يكتنفه الغموض من حيث محتواه، بحيث يثير العديد من الأسئلة منها: ما هي العناصر البيئية التي يجب استدامتها وحفظها من أجل الأجيال اللاحقة ؟ وهنا نجد انقساما فهناك من يرى أنه يقع علينا إلتزام بحفظ العناصر الأساس للبيئة فقط وهناك قسم آخر يرى ضرورة حفظ جميع العناصر البيئية من أجل الأجيال اللاحقة.
The intergenerational equity is one important legal element of the sustainable development . It appear in many environmental instruments and conventions, but the nature of this principle is very controversial and ambiguous. The big question here is what should be sustained for the future generations ? do we need to protect those aspects of the environment necessary for survival or we need to protect all the aspects of the environment.
|