| المستخلص: |
إنه لا يخفى علينا وجود حاجة لإعادة بناء وتنظيم مهنة الأرشيف والتوثيق ببلادنا خاصة في ظل رصد عديد المشاكل التنظيمية وما يرافقها من ضرورة امتلاك الأرشيفيين لكفاءات متنوعة من أجل مواجهتها، ومهارات شاملة لتثبيت مكانتهم كمورد هام من الموارد البشرية للمؤسسات والإدارات العمومية الجزائرية، إضافة إلى مشكلة صعوبة التأقلم والتكيف مع محيط متسم بالتغير متعلق أساسا بزيادة التفاعل مع وسائل تكنولوجيا المعلومات ومدى قدرتهم على مواكبتها وأداء مهامهم بالشكل المطلوب. وفي هذا السياق اخترنا أن يكون موضع دراستنا متعلق بمرجع مهن الأرشيف والتوثيق، التعريف به وعرض مجالات الاستفادة منه، وضرورة صياغته ليكون وسيلة تنظيمية لبيئة الشغل الأرشيفية، وكدليل مرجعي للمؤسسات وللمسؤولين من أجل فهم متطلبات هذه المهنة، كونه يضمن توصيف المهنة الأرشيفية ويحدد جملة المؤهلات والكفاءات اللازمة والمستحدثة لممارستها في ظل زيادة الاعتماد على وسائل تكنولوجيا المعلومات في قطاع الأرشيف، ومنه توجيه ومساعدة الإدارة العليا وصناع القرار في عمليات انتقاء وتوظيف كفاءات جديدة وملائمة على مستوى مصالح ومؤسسات الأرشيف، وأيضا أهميته بالنسبة للجامعات والجهات المكونة للكوادر الأرشيفية باعتباره دليل معرفي يعرض احتياجات سوق العمل وبالتالي توجيه برامج التكوين بها لتخريج أرشيفيين ذوي كفاءات قادرين على عصرنة القطاع. وجدير بالذكر أن عديد الدول الأوربية تملك مثل هذه الأدلة المرجعية لمهن الأرشيف، لذلك نسعى من خلال هذا البحث أيضا للدعوي لصياغة مرجع مهني أرشيفي عربي تتكفل بصياغته الاتحادات الوطنية أو العربية المهتمة بحقل الأرشيف والمعلومات والتوثيق.
It is so obvious that we have a need to rebuild and regulate Archival profession and Documentation in our country and the Arabic world , especially in light of many organizational problems and what came with it as a result to the rebuilding operation we mean ; Archivists competencies diverse, and comprehensive skills to install their status as an important resource in the Algerian societies and public administrations, in addition to the problems of difficulty to adapt and adjust with the radically changes which came with the media and information technology, and their abilities to keep up with it and perform their duties as required. We will try through this study to give a definition to archival Reference and Documentation, and display areas to take advantage of it, and it will be an organizational way for the archival work, and as a reference guide for societies and their responsible in order to understand the requirements of this profession, because it guarantee characterization of the profession and determine qualifications and the necessary competencies and development for their exercise, and it guidance for the preparation and formation of new archivists, and improve their career path , also it is very important for universities as a guide presents the needs of the information market, and thus lead to form archivists with high skills that helps them to develop archival profession
|
