ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المقصدية وترتيب الخطاب القرآني

العنوان المترجم: The Purpose and Arrangement of The Qur'anic Discourse
المصدر: الأثر
الناشر: جامعة قاصدي مرباح - ورقلة
المؤلف الرئيسي: بريحة، عثمان (مؤلف)
مؤلفين آخرين: بلقاسم، مالكية (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع25
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جوان
الصفحات: 67 - 76
DOI: 10.12816/0039808
ISSN: 1112-3672
رقم MD: 804565
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Coran | discours | Intention | organisation | pragmatique | ترتيب | تداولية | مقصدية | خطاب | قرآن | Classification | Pragmatics | Intention | Discourse | Coran
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

63

حفظ في:
المستخلص: إن عدنا إلى علماء التفسير نجد أن الجوانب التداولية لديهم تحظى بأولوية خاصة في فهم الخطاب القرآني، والتوصل إلى مقاصده من خلال سعي المتلقي إلى اكتشاف وإدراك العلاقات التي تشكل النص وتحقق اتساقه وانسجام أجزائه، ولقد كان لهذا الأمر نصيب من كلام الإمام البقاعي صاحب تفسير (نظم الدرر في تناسب الآيات والسور) عن دور المقصد أو المعنى التداولي في ترتيب الخطاب القرآني وتتابع أقسامه آيات وفقرات ومقاطع، وتبعا لذلك نجد أنه ألزم نفسه بمنهج واضح في تفسيره إذ يتكئ على مقصد السورة، وبيان الغرض الذي سيقت له، ويعلل ترتيب آياتها وفقراتها على نحو يتجاوز الخطاب معياري الاتساق والانسجام ليحقق في الأخير هدفه التداولي وهو التأثير في المتلقي.

If we take a look at the works of exegetes; we found out that they gave a particular priority to the pragmatic aspects in their approach to understand the coranic discourse, and grasp its Intentions through the receptor pursuit to discover and comprehend the relations that constitute the text and realize its cohesion and the coherence of its parts. This subject took a great place in the work of the exegete (Al Imam al-Biqai) (The organization of pearls and the correspondence of verses and chapters) where he discusses the role of intention or the pragmatic meaning in the classification of the of the coranic discourse and the structuring of its parts (verses, paragraphs and sections). A cursory reading of his work would reveal that he obliged himself to follow a strict and clear method in his exegesis of the Coran, which is based essentially on determining the intention of each coranic chapter, and the reasons behind its revelation, explaining at the same time the secret behind the ordering of its verses and sections, according to a method that transcend the two criteria of cohesion and coherence of discourse to realize in the end its primal goal, which is inspiring and convincing the receptor.

Si nous revenons aux chercheurs d'interprétation, nous constatons que les aspects délibératifs ont donné une priorité particulière à la compréhension du discours coranique, et d'atteindre ses objectifs grâce à la poursuite du récepteur pour détecter et reconnaître les relations qui composent le texte et vérifier sa cohérence et l'harmonie de ses parties, et ce fut pour cette part des paroles de l'Imam Biqai Son interprétation ( systèmes Durar correspondent aux versets et la clôture) sur le rôle de destination ou de sens délibérative dans l'ordre des coraniques sections de discours et de relais vers et les paragraphes et les sections, et, en conséquence, nous constatons qu'il a lui-même commis approche est évidente dans le interprétée comme appuyée sur l'intention de la sourate et la déclaration des fins pour lesquelles ils ont été donnés à lui, et expliquer l'ordre des versets et des paragraphes d'une manière discours normatif au-delà de l'harmonie pour atteindre son but dans la délibération finale un effet chez le receveur.

ISSN: 1112-3672

عناصر مشابهة