ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > النحو والشعر العربي : بين سلطة...>الوصف

النحو والشعر العربي : بين سلطة النمط وانفلات الانزياح

العنوان المترجم: Grammar and Arabic Poetry: Between the Authority of Style and Looseness of Displacement
المصدر: الأثر
الناشر: جامعة قاصدي مرباح - ورقلة
المؤلف الرئيسي: بن عمر، ميداني (مؤلف)
مؤلفين آخرين: هيمة، عبدالحميد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع25
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جوان
الصفحات: 259 - 268
DOI: 10.12816/0039837
ISSN: 1112-3672
رقم MD: 804644
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الشعر العربي | النحو العربي | اللغة العربية | النحاة العرب | نقد الشعر
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

9

حفظ في:
المستخلص: ارتبط ظهور النحو العربي في تاريخ ثقافتنا العربية بذلك التجاذب والاحتدام الرمزي بين النحويين، من جهة، والذين حاولوا تقنين اللغة والأدب والتعبير اللغوي المتداول في معايير اتفاقية محددة يتم الاحتكام إليها... وبين الشعراء من جهة أخرى، والذين ينزعون دائماً نحو الانزياح، ونحو اللا متوقع، واللا معياري، بكسر الآفاق التعبيرية النمطية بغية الوصول إلى تخوم شعريات وجماليات بعيدة. تحاول هذه الدراسة التحليلية التاريخية والثقافية أن تلقي الضوء حول خلفيات هذا الاحتدام مبرزة مكانة الشعر والشعرية عند علماء اللغة والنحويين الأوائل خاصة، وفي تراثنا الثقافي عامة.

The emergence of grammar in the history of Arab culture is sometimes marked by disputes and conflicts between symbolic grammarians who tried référencier language, literature and the current expression and strict consensus standards ... and poets who choose, always and freely to the gap, the unexpected and the unusual breaking normative horizons of expression to reach the distant shores of poetics and aesthetics. From this analytical, historical and cultural study that will shed some light on this conflict, we will realize the value of poetry and poetics in philology and Arabic grammar in particular, and in our heritage in general.

L'émergence de la grammaire dans l'histoire de la culture arabe est, parfois , marquée par des différends et des conflits symboliques entre les grammairiens qui ont essayé de référencier le langage, la littérature et l'expression courante à des normes strictes et consensuelles…et les poètes qui optent, toujours et librement, pour l'écart, l'inattendu et l'anormal en brisant les horizons normatifs de l'expression pour atteindre les rives lointaines de la poétique et de l'esthétique. A partir de cette étude analytique, historique et culturelle qui va jeter un peu de lumière sur ce conflit , nous allons concrétiser la valeur de la poésie et de la poétique dans la philologie et la grammaire arabe en particulier, et dans notre patrimoine en général
ISSN: 1112-3672

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.