ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أطياف محمود درويش : إشكالية التلقي في قصيدة بطاقة هوية

العنوان بلغة أخرى: The Specters of Mahmud Darwish : The Problem of Reception "Identity Card"
المصدر: الأثر
الناشر: جامعة قاصدي مرباح - ورقلة
المؤلف الرئيسي: سرحان، هيثم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Sarhan, Haitham Mohammad
المجلد/العدد: ع26
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 245 - 256
DOI: 10.35156/1174-000-026-024
ISSN: 1112-3672
رقم MD: 804980
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الشعر العربي | الحجاج | الهوية | التلقي | الذاكرة | Arabic Poetry | Argumentation | Identity | Reception | Memory | reception identite’ memoire | argumentation | poesie arabe
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

27

حفظ في:
المستخلص: تقارب هذه الدراسة حضور قصيدة "بطاقة هوية" للشاعر محمود درويش في الخطاب النقدي العربي من جهة وفي الفضاء الجماهيري المباشر من جهة أخرى. ذلك أن هذه القصيدة قد حظيت، على مدار ما يقارب نصف قرن، باستقبال استثنائي، ومارست تأثيرا كبيرا على جماهير الشعر، والنقاد. كما أن الشاعر نفسه لم ينج من آثار الاستجابة المضادة التي خلفتها استجابات النقاد والجماهير. وتسعى الدراسة إلى تقديم مقاربة نقدية مغايرة للتصورات النقدية التي راجت حول القصيدة التي انصرف جلها إلى مطابقة نص القصيدة بشعرية الثورة التي هيمنت على الخطاب النقدي العربي في منتصف القرن الثاني من القرن المنصرم، متوسلة بمنهج التحليل النصي الذي ينطلق من النص وينفتح منه على العالم الذي تحيل إليه علامات النص ودلالالته.

This paper examines the scholarly and popular prestige that Mahmud Darwish’s poem “Identity Card” enjoys. Having been exceptionally and widely celebrated for more than half a century, the poem has had an impact even on Darwish, who occasionally had to respond to its unparalleled position in Arabic culture. While most previous studies have sought to identify this poem with the so-called “Poetry of the Revolution,” a term that was popularized in the second half of the 20th century, this paper seeks to destabilize such reductionist readings, offering instead an unprecedented interpretation of the poem that takes the text itself as its point of departure.

Cette approche veut étudier le poème "carte d'identité" du poète Mahmoud Darwich dans le discours critique arabe d'une part et dans l'espace public direct sur l'autre. Alors que ce poème a reçu, au cours de plus de quatre décennies, un accueil extraordinaire, et exercé une grande influence sur les masses poétiques, et les critiques litteraires .Le poète lui-même n'a pas été épargné par les effets de la lutte contre la réponse que derrière critique et le public. L'étude vise à fournir des perceptions différentes aux critiques qui circulent au sujet du poème, qui sont alleés surtout pour correspondre au texte du poème du darwich dans le sens de la révolution qui a dominé le discours critique arabe au milieu du siècle dernier, c’est une analyse qui s’arme d’une aapproche textuelle, qui découle du texte pour l'ouvrir au monde que transmettent ses signes et ses significations.

ISSN: 1112-3672