ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تجديد الخطاب المعجمي العربي ال...>الوصف

تجديد الخطاب المعجمي العربي الحديث: الواقع والطموح

العنوان المترجم: The Renewal of Modern Arabic Lexical Discourse: Reality and Ambition
المصدر: مجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع
المؤلف الرئيسي: خراط، عادل (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Kharat, Adel
المجلد/العدد: ع9
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جانفي - جوان
الصفحات: 8 - 28
DOI: 10.12816/0048320
ISSN: 2353-0464
رقم MD: 805882
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
المعاجم العربية
الخطاب المعجمي
علم اللغة
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

9

حفظ في:
المستخلص: يشهد الدرس المعجمي في السنوات الأخيرة تحولات كبيرة، الأمر الذي جعل العديد من الدارسين يدعو إلى إعادة النظر في كثير من قضايا المعجم العربي بشقيه النظري والتطبيقي، والتطلع إلى آفاق جديدة في هذا المجال، بما يخدم المعجم والخطاب المعجمي العربي، ويخرج بهما إلى فضاءات فسيحة تتجاوز حدودهما المحلية إلى العالمية. وفي هذا الصدد يأتي هذا المقال، ليسلط الضوء على واقع خطاب التجديد في المعجم العربي، وذلك من خلال عرض عينة من الأفكار والأعمال المنجزة والجاري إنجازها في سبيل الوصول إلى معجم حديث، معجم يربط ماضي الأمة بحاضرها.

Au cours de ces dernières années, le cours lexicographique voit des transformations immenses. Ce qui a poussé les chercheurs d’appeler à revoir plusieurs propositions concernant le lexique arabe avec ses deux composantes théorique et pratique. Et d’ambitionner, aussi, de nouveaux horizons dans ce domaine selon ce qui sert le lexique et le discours lexicographique et les faire sortir vers de vastes espaces dépassant leurs limites locales afin d’atteindre l’universalité. C’est dans ce sens que va cet article, afin de mettre la lumière sur la réalité du discours de modernisme dans le lexique arabe. Ceci à travers une présentation d’un échantillon pris de ces raisonnements et ces travaux réalisés et ceux qui sont en cours de réalisation dans le but de confectionner un lexique moderne, un lexique qui relie le passé de la nation à son présent.

In recent years, the lexical lesson has undergone major transformations, which has led many scholars to call for reconsidering many of the issues of the Arabic dictionary, both theoretical and applied, and looking to new horizons in this field, in order to serve the Arabic dictionary and lexical discourse, and bring them into large spaces transcending their domestic to global boundaries. In this regard, this article sheds light on the reality of the discourse of renewal in the Arabic dictionary by presenting a sample of ideas and works that have been completed and are being done in order to reach a modern dictionary that links the nation of past the to its present.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2353-0464

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.