الثنائية الفكرية: بين شارل بودلير وإلياس أبي شبكة
| العنوان المترجم: |
Intellectual Dualism: Between Charles Baudelaire and Elias Abu Shabaki |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية |
| الناشر: | مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع |
| المؤلف الرئيسي: | شعبان، فاطمة قديري (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع9 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الشهر: | جانفي - جوان |
| الصفحات: | 79 - 87 |
| DOI: |
10.12816/0048339 |
| ISSN: |
2353-0464 |
| رقم MD: | 805904 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
21
| المستخلص: |
استهدفت الدراسة تسليط الضوء على" الثنائية الفكرية: بين شارل بودلير وإلياس أبي شبكة ". وذكرت الدراسة أن الاتصال بين الأدب العربي من جهة، والآداب الغربية من جهة أخري، مع بداية القرن العشرين تقريبا جد قوي، حيث كان الأديب العربي، بصفة عامة على اتصال مستمر، ووثيق بالأدب الغربي، اتصال أوجدته ظروف تاريخية: سياسية واجتماعية، وثقافية فكان الأديب العربي، دائم الاطلاع على كل جديد في آداب الغرب. كما بينت أنه من المتفق عليه في مجال الدراسات الأدبية الفرنسية، هو أن شعر بودلير ظل منبعاً ومصدراً، لعدة تيارات أدبية مختلفة، والتي اثبتت تفوقها في التجديد والإبداع. كما أوضحت أن بودلير أراد أن يقدم تجربته الخاصة، التي تصف وصفاً دقيقاً المأساة التي تعيضها الإنسانية في الحياة، من جراء عواطفها وإحساساتها الطبيعية المتناقضة، التي لم يتم بعد، استنكاه حقيقتها وبواعثها ومصدرها. كما بين أن في حلقة الوجود الإنساني وفي السلوك الوجودي للإنسان، وفي الوضعية الإنسانية، يلتقي" بودلير" بالأرواح الشاردة، والمشتركة والتائهة، بالكثير من الشعراء على اختلاف أجناسهم واعتقاداتهم وثقافاتهم، وذلك بخروجه من الذاتية إلى الشمولية. وأظهرت أن أبو شبكة، وهو في جحيم أفاعيه وسط معترك الفحيح والسموم والتلوي تلفت عليه الأفاعي فتحبك المصارع في كل طية، يلتفت من وراء آفاقه المشتعلة إلي نعيم نداء القلب. واختتمت الدراسة ذاكرة أنهم على الرغم من أنهم تركوا نوافذ مفتوحة لتهوية هذا المنهج بمناهج أخري، كالمنهج النقدي الجمالي، أو الفني، أو المنهج الاجتماعي، الذي يربط أولا بين المجتمع، والأدب، وبالتالي يجمع بين المنهجين السابقين، التاريخي والفني بالتركيز على المتأثر كقارئ، ومتلقي. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|---|
| ISSN: |
2353-0464 |
عناصر مشابهة
-
شارل بودلير ( 1821 - 1867 )
بواسطة: الغرفي، حسن منشور: (2018) -
مقاربة سيميائية في شعر شارل بودلير وإلياس أبي شبكة ونزار قباني
بواسطة: ليبارير، بلقاسم منشور: (2007) -
فكر بودلير وفلسفته في شعر إلياس أبي شبكة: دراسة في النص الغائب
بواسطة: العايب، يوسف منشور: (2010) -
تفاصيل محاكمة شارل بودلير
بواسطة: بوخليط، سعيد منشور: (2020) -
الشاعر مهاجراً شعريا أو حين يكون بودلير أقرب إلينا من أبي تمام
بواسطة: الموساوي، جمال منشور: (2007)
