| المستخلص: |
يدرس هذا البحث بعضاً من ظواهر العدول الأسلوبي في شعر الخنساء، وذلك من خلال دراسة التشبيه الذي يعد سمة من سمات الإبداع ومظهراً محسوساً لانفعال داخلي من خلال الخروج عن الأنساق المألوفة، مما يكشف عن أهميته في خلق علاقات لغوية جديدة تصدم القارئ وتثيره، وقد وجدت الدراسة أن هذا المنحي الأسلوبي قد أضفي على النص جماليات مهمة أسهمت في تقديمه برؤية خاصة خدمت دلالات النص، وقد حاولت الدراسة تطبيق هذه الظاهرة الأسلوبية على ديوان الخنساء كونها تمثل قمة النضج الفني، إذ تتعمق فيها التجربة التي عاشتها الشاعرة من خلال مقتل أخويها "صخر" و"معاوية"، وبخاصة أخوها "صخر" الذي كانت تحبه حباً شديداً فقد فجر شاعريتها، من خلال أنهر من الحزن والأسي، فعاطفتها نابعة من أحاسيس صادقة وقد عبرت الشاعرة عن تجربتها من خلال خروجها عن المألوف لتضفي على فنها جمالاً خاصاً يتمثل في بناء جمالي يحكم عناصر الصورة ويشدها إلى الإبداع والتميز.
The research studies some of stylistic change, through examine of analogy which is considered a feature of creativity and tangible manifestation of an internal emotion, through deviation of familiar forms, which reveals the importance in creating newly inspired linguistic relationship that shocks the reader. The study found that this approach has lent to the text vital stylistic aesthetic essence which contributed to introduce a new vision of text connotations. The study tried to apply the stylistic phenomenon to the poetry collections of Al- khans’ being represents the pinnacle of technical maturity, furthermore, 11 makes the poet’s experience more profound, through the Killing of her brothers” Mo’awia” and ”Sakhr” who is more belove that provokes poetic spontaneity through streams of grief and sorrows Her passion stems from feeling s and sincere’ and f own experience is expressed by deviation of poetic norms to give especial beaty of her art, represented by aesthetic structure which governs the metaphor and holds it to creativity.
|
