العامية وصلتها بالفصحى: دراسة في منطقة الزيبان، بسكرة
| المصدر: | أعمال الندوة الدولية : الفصحى وعامياتها - لغة التخاطب بين التقريب والتهذيب |
|---|---|
| الناشر: | المجلس الأعلى للغة العربية ووزارة الثقافة الجزائرية |
| المؤلف الرئيسي: | خان، محمد (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Khan, Muhammad |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2007
|
| مكان انعقاد المؤتمر: | الجزائر |
| الهيئة المسؤولة: | المجلس الأعلى للغة العربية ووزارة الثقافة |
| الشهر: | يونيو |
| الصفحات: | 276 - 285 |
| رقم MD: | 806264 |
| نوع المحتوى: | بحوث المؤتمرات |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
13
| المستخلص: |
أن هذه اللهجة ذات صلة متينة بالعربية الفصحى، وفي قوانينها العامة: الصوتية والمعجمية. وفيها بعض الظواهر التي بقيت من آثار اللهجات العربية القديمة (كالقاف مثلا). ومما يكون جدير علينا بالذكر أن الإبدال كاد يعم جميع الأصوات، فقد اكتفينا بباب الهمزة والباء في هذه المداخلة، ونحيل المستمع الكريم إلى كتابنا: العامية الجزائرية وصلتها بالعربية الفصحى. ليطلع على باقي أبواب المعجم. فوجدنا أن الباء تبدل ميما وفاء، وهو من تأثير اللغات الأعجمية كالفارسية، والفرنسية مثلا والتاء كذلك، والراء تبدل ذالا، والشين زايا وغيرها من ضروب الإبدال التي لم تعرفها الفصحى. |
|---|
عناصر مشابهة
-
بعض الظواهر اللغوية في عامية منطقة شندي وصلتها بالفصحي
بواسطة: القراي، الشيخ سالم الشيخ منشور: (2013) -
كلمة رئيس المجلس في افتتاح ندوة "الفصحى وعامياتها"
بواسطة: ولد خليفة، محمد العربي منشور: (2007) -
كلمة ممثل المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
بواسطة: الجابري، محمد صالح منشور: (2007) -
فصيح العامية الجزائرية
بواسطة: مرتاض، عبدالملك منشور: (2007) -
كلمة معالىوزيرة الثقافة السيدة خليدة تومي
بواسطة: تومي، خليدة منشور: (2007)
