العنوان المترجم: |
Title Semiotics in The Poem "prayers in The Temple of Love" by Abu Qasim Al Shabi |
---|---|
المصدر: | دراسات |
الناشر: | جامعة عمار ثليجي بالأغواط |
المؤلف الرئيسي: | عياش، سعاد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع52 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | مارس |
الصفحات: | 43 - 53 |
DOI: |
10.34118/0136-000-052-004 |
ISSN: |
1112-4652 |
رقم MD: | 807194 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, IslamicInfo, HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
السيميائية | العنوان | صلوات في هيكل الحب | أبو قاسم الشابي | Semiotics | Address | Prayers In The Temple Of Love | Abu Qasim Chebbi
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تسعي هذه الدراسة الموسومة: سيميائية العنوان في قصيدة "صلوات في هيكل الحب" لأبي قاسم الشابي لاستجلاء مختلف دلالات العنوان الكامنة، راصدة علاقاتها مع فضاء النص الشعري، فالعنوان ذو طبيعة لغوية مجازية رمزية تستفزنا للنقش بين وحداته وكشف خباياه المبيتة، حيث حاولنا الولوج إلى النص الشعري من خلال بوابة العنوان بتفكيك هذا الأخير إلى وحدات لغوية دلالية، وذلك ليتسنى لنا الإمساك بخيوطه المتشابكة وإحالاته المتعددة المتباينة، ومعرفة مدى ارتباطها بإحالات النص وانعكاسها علي فضائه، فالتحاور مع العنوان كفيل للغوص في سراديب النص وفتح مغاليقه، وبه نتعرف علي هوية النص ونحدد انتمائه. The study, tagged: semiotic title in the poem "prayers in the temple of love" to Abu Qasim Chebbi to elucidate the various connotations title potential, observant relations with the poetic text space, headline with the nature of linguistic metaphorical symbolic provocative inscription between units revealed Baaah premeditated, where we tried to access the text poetic through the gate of the title to dismantle the latter to linguistic units tag, so that we can catch Boukaoth interlocking and multiple disparate Ahalath and see how they relate to assignments of the text and its impacts on Vdhaih, Valthaor with the title sponsor for diving in the basements of the text and the opening Mgaliqh, and has recognize the text identity and define affiliation. |
---|---|
ISSN: |
1112-4652 |