| LEADER |
03642nam a22002057a 4500 |
| 001 |
0323599 |
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b السودان
|
| 100 |
|
|
|9 370697
|a قايا، إسماعيل
|e مؤلف
|
| 245 |
|
|
|a جهود وقف الخيرات في الحفاظ على كتابة اللغة التركية بالحرف العربي
|
| 260 |
|
|
|b مركز يوسف الخليفة لكتابة اللغات بالحرف العربي
|c 2016
|
| 300 |
|
|
|a 33 - 66
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a تناولت هذه الورقة كتابة اللغة التركية بالحرف العربي. وتحدثت عن تعريف اللغة التركية والأبجديات التي استخدمها الأتراك في كتابة لغتهم كأبجدية كوك ترك وأبجدبة الأيقورية مروراً بالابجدبة العربية وتغييرها إلى الأبجدية اللاتينية. كما تناولت تغيير الأبجدية العربية إلى اللاتينية. فتحدث الباحث عن استخدام الأتراك للحرف العربي فى كتابتهم للغتهم والفائدة التي جنوها من ذلك من حيث الثقافة والدين. وعرض المبررات التى تم بموجبها وضع الحرف اللاتيني محل الحرف. فذكر أن السبب الحقيقي الذي ساقه أصحاب تلك الفكرة لذلك التغيير هو إبعاد الشعب التركي عن دين الإسلام. ثم وقف الباحث بالتفصيل على جهود "وقف الخيرات" في الحفاظ على كتابة كتابة اللغة التركية بالحرف العربى. فعرف مؤسسة "وقف الخيرات" ونشاطاتها المختلفة. وأنها مؤسسة تعليمية تربوية أسسها الشيخ أحمد خسرو أفندي في إسطنبول سنة 1974 م، وأن من أهدافها أن تكون هي الواجهة الرسمية لدعوة "رسائل النور"، ويتم تحت مظلتها طباعة مصحف التوافقات الذي كتبه أحمد خسرو أفندي ونشر الحقائق الإيمانية وسط الشعب التركي وتربية الأجيال على النهج الإسلامي، والحفاظ على كتابة اللغة التركية بالحرف العربي (الحرف العثماني) ونشرها وتعليمها. وذكر أن المصدر الأساسى لفكرة المحافظة على "الحرف العثماني" عند وقف الخيرات وهو الإمام النورسي. وتحدث البحث كذلك عن الجهود التي بذلت من وقف الخيرات في الحفاظ على كتابة اللغة التركية بالحرف العربي في إطار المؤسسة: فذكر النشاطات فذ هذا المجال التى يقوم بها الوقف تجاه منتسبيه، ثم ما يقوم به وقف الخيرات من نشر للدوريات والمجلات والمنشورات باللغة التركية مكتوبة بالحرف العربى. واستعرض الباحث الجهود المشتركة بين وقف الخيرات والحكومة التركية في الحفاظ على كتابة اللغة التركية بالحرف العربي. وأخيراً ختم الباحث ورقته بالتوصيات.
|
| 653 |
|
|
|a اللغة العربية
|a اللغة التركية
|
| 773 |
|
|
|c 003
|l 002
|m ع2
|o 1524
|s حولية الحرف العربي
|t Arabic Yearbook
|v 000
|x 1858-702X
|
| 856 |
|
|
|u 1524-000-002-003.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 999 |
|
|
|c 808075
|d 808075
|
