Ecrire la migration : exemple de Mouloud Feraoun

العنوان المترجم:	Writing Migration: An Example of Mouloud Feraoun
المصدر:	مجلة منتدى الأستاذ
الناشر:	المدرسة العليا للأساتذة آسيا جبار قسنطينة
المؤلف الرئيسي:	Benachour, Kais (Author)
المجلد/العدد:	ع16
محكمة:	نعم
الدولة:	الجزائر
التاريخ الميلادي:	2015
الشهر:	جوان
الصفحات:	28 - 41
DOI:	10.36058/1110-000-016-019
ISSN:	1112-5101
رقم MD:	809239
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
اللغة:	الفرنسية
قواعد المعلومات:	HumanIndex, AraBase
مواضيع:	الهجرة في الأدب \| فرعون، مولد \| رواية الأرض والدم \| رواية المسارات التي ترتفع
كلمات المؤلف المفتاحية:	الأدب \| الهجرة الجزائرية \| الاجتماعية \| الأخبار \| مولود فرعون \| المأساوية \| Migration \| litterature algerienne \| Mouloud feraoun \| social \| tragique \| actualite
رابط المحتوى:	PDF (صورة)

1

المستخلص:	يعالج المقال التالي موضوع الهجرة في روايتي مولود فرعون: "الأرض والدم" و "المسارات التي ترتفع" من خلال قصتين وجيلين - أب وابنه-حيث يلجأ الكاتب إلى الخيال والواقع وبحساسية ودقة متناهيتين لتحليل هذه الظاهرة الاجتماعية والاقتصادية للجزائر خلال الفترة الاستعمارية. -Cet article porte sur le thème de la migration dans deux romans de Mouloud Feraoun: La terre et le sang et Les chemins qui montent. A travers deux narrations et deux générations de personnages -un père et un fils (Amer et Amer N Amer)- l'écrivain trouve un juste équilibre entre la fiction et la réalité pour analyser avec sensibilité et subtilité ce phénomène socio-économique de l'Algérie de la période coloniale. The following article deals with immigration in the stories of Mouloud Feraon: "The Earth and Blood" and "Climbing Paths" through two stories and two generations - a father and a son - where the author uses fiction and reality and with great sensitivity and precision to analyze this social and economic phenomenon of Algeria during the colonial period. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
وصف العنصر:	أصل المقال باللغة الفرنسية
ISSN:	1112-5101