ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







محتوى النص المعجمى وبنيته فى كتاب العين

المصدر: اللسانيات
الناشر: مركز البحث العلمى والتقنى لتطوير اللغة العربية
المؤلف الرئيسي: ميلة، الطاهر (مؤلف)
المجلد/العدد: ع19,20
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2014
الصفحات: 15 - 30
ISSN: 1112-4393
رقم MD: 809259
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعالج هذه الورقة نشأة النص المعجمي العربي وبنيته من خلال نماذج معجمية عديدة في العصور القديمة والحديثة، وتركز على عنصرين أساسيين هما: مكونات النص المعجمي وكيفية تطور بنيته. ومن أهم النماذج التي تستخرج منها بنية النص المعجمي ومكوناته: كتاب العين" و "الجمهرة" و"تهذيب اللغة "وأساس البلاغة" "والقاموس المحيط" و "المنجد في اللغة العربية والأدب" و"المعجم الوسيط و"المعجم العربي الأساسي". موضوع هذا البحث: "محتوى النص المعجمي وبنيته في كتاب العين" كما حرره أو صممه الخليل بن أحمد الفراهيدي، إذ حاولنا، من خلال عينة من مداخله وجذوره أن نستخرج أنواع المعلومات التي تضمنها كل نص وطبيعتها وطريقتها أو طرائقها التي عرضت بها، أي بناها التي قسمناها إلى نوعين: بنية، سميتها أفقية، خاصة بكل مدخل وما يأتي بعده من معلومات وكيفية تسلسلها، وبنية عمودية خاصة بكل جذر وما يحتويه من مداخل أساسية وفرعية وطريقة تسلسلها.

This paper aims at detailing the contents of the lexicographic text and its structure as designed by al-Khalil in his "Kitab al-Ayn”. Relying on the exploration of samples taken from its entries and roots, we have tried to extract and identify the kind of data (information) contained within each treated text as well as the way they are listed. We mean by this last item their structure which we have labelled the horizontal structure, as opposed to another structure which highlights the way the articles of each root are listed and which we have labelled the vertical structure.

ISSN: 1112-4393