Les " Xenonymes " Dans Le Dialogue Des Cultures
| العنوان بلغة أخرى: |
المصطلحات ذات الأصل الأجنبى ودورها فى حوار الحضارات |
|---|---|
| المصدر: | حوليات جامعة الجزائر 1 |
| الناشر: | جامعة الجزائر1 بن يوسف بن خدة |
| المؤلف الرئيسي: | Abd Alouaheb, Mecibah (Author) |
| المجلد/العدد: | ع17 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2007
|
| الصفحات: | 51 - 60 |
| ISSN: |
1111-0910 |
| رقم MD: | 810558 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الفرنسية |
| قواعد المعلومات: | EcoLink, EduSearch, HumanIndex, IslamicInfo, AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
في هذا المقال المعنون) المصطلحات ذات الأصل الأجنبي ودورها في حوار الحضارات) حاولنا أن نستعرض دور اللغة في التعريف بالثقافة باعتبارها نموذجا خاصا بالوجود وكل من أشكال نشاطات شعب معين خلال فترة تاريخية معينة من وجوده. هذه الخاصية تنفرد بها كل ثقافة وتتميز بها عن غيرها. عدم إدراك هذه الخاصية يعرقل الفهم الصحيح للغير خلال التبادل الثقافي بين مختلف القوميات والأمم. في هذا المقال نحاول أن نعرف الثقافة أن نعرف اللغة، أن نوضح العلاقة الموجودة بينهما وعلى ضوء المقارنة بين المفردات المستعملة من طرف شعب معين والخاصة بظروف معيشته وثقافته ونفس هذه المفردات عند شعوب أخرى ذات ثقافة مغايرة، نحاول أن نوضح مدى انفرادية الثقافات ومدى ضرورة الفهم العميق والدقيق للمصطلحات الخاصة بالثقافات الأجنبية للتمكن من الفهم الصحيح للغير والتعامل معه ومع ثقافته بطريقة بناءة وناجعة. لقد ترجم هذا المقال إلى اللغة الفرنسية ليس جهلا منا للغتنا وإنما لسهولة التعامل مع المصطلحات اللسانية الواردة في النص الروسي بالغة الفرنسية. |
|---|---|
| ISSN: |
1111-0910 |
عناصر مشابهة
-
Le Dialogue des Culture et la Culture des Dialogues
بواسطة: خالد، شيماء فوزي كامل إبراهيم منشور: (2021) -
Le Dialogue des Civilisations à Travers le Fait Historique dans les Échelles du Levant D'amin Maalouf
بواسطة: Ait Menguellat, Mohammed Salah منشور: (2022) -
Jeux sportifs entre le singulier et l'universal Elements de dialogue ou de choc des cultures
بواسطة: Torki, Ahmed منشور: (2009) -
Le dialogue interreligieux pour la Coexistence Pacifique des cultures et des Civilisations
بواسطة: الموفق، شهيناز منشور: (2012) -
Le libre acces dans les universites arabes : Opinions et pratiques des chercheurs et des editeurs
بواسطة: Gdoura, Wahid منشور: (2011)
