ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التقدير القانوني للتعويض عن ال...>الوصف

التقدير القانوني للتعويض عن الأضرار الجسمانية الناجمة عن حوادث السيارات

العنوان المترجم: Legal Estimate for Compensation for Bodily Injury Caused by Car Accidents
المصدر: مجلة دراسات وأبحاث
الناشر: جامعة الجلفة
المؤلف الرئيسي: سراح، حليتيم (مؤلف)
المجلد/العدد: ع26
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: مارس
الصفحات: 1 - 23
DOI: 10.35157/0578-000-026-018
ISSN: 1112-9751
رقم MD: 810959
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, IslamicInfo, EcoLink, AraBase, EduSearch
مواضيع:
القوانين والتشريعات | الأضرار الجسمانية | حوادث السيارات | التعويضات المالية | الحوادث المرورية
كلمات المؤلف المفتاحية:
السيارات | التأمين | التعويض | الضحية | حادث المرور | automobiles | assurance | indemnisation La victime | un accident d'automobile
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

64

حفظ في:
المستخلص: لقد أولى المشرع الجزائري لحماية ضحايا حوادث السيارات عناية كبيرة، فقد كانت أولى النصوص المتعلقة بالتأمين هو الأمر 74-15 المؤرخ في 30 جانفي 1975 المعدل والمتمم بالقانون 88- 31 المؤرخ في 19 جويلية 1988 المتعلق بالتأمين على حوادث السيارات وتعويض الضحايا .
ومع تزايد الحوادث وما يترتب عنها من أضرار كارثية، فقد كانت عملية تعويض المتضررين عملية مضمونة قانونا ولو لم يكن للغير صفة الغير تجاه الشخص المسؤول مدنيا، والتي من خلالها يسلك كل متضرر الطرق القانونية لجبر الضرر اللاحق به .
ومساهمة منا في تدعيم الدراسات التي تناولت هذا الموضوع ارتأينا أن تكون دراسة تقنية متعلقة بعمليات حساب التعويض عن حوادث السيارات.

L e législateur Algérien a consacré aux victimes des accidents de route une grande importance par les premiers textes régissant le secteur des assurances, en l’occurrence l’ord. N° 74-15 du 20/01/1974 modifiée et complétée par la loi n° 88-31 du 19/07/1988 relative aux assurances automobiles et l’indemnisation des victimes. Avec le taux élevé des accidents de route et les dégâts humains et matériels qu’ils résultent, l’opération d’indemnisation des lésées de ces accidents devient une opération garantie par la loi, même pour les victimes qui ne possèdent pas la qualité du tiers envers le responsable civile, et ceci par la procédure juridique installée par la loi. Cette article qui présente une étude juridique et technique pour l’indemnisation des victimes des accidents de route, s’inscrit dans la volonté de notre part d’enrichir les recherches
scientifiques dans ce domaine très sensible.

The Algerian legislature has paid great attention to the protection of victims of motor accidents. The first provision on insurance was Order No. 74-15 of 30 January 1975, amended and supplemented by Act No. 88-31 of 19 July 1988 on insurance for car accidents and compensation for victims.
With the increase in incidents and the resulting catastrophic damage, the process of compensating victims has been guaranteed by law, even if no third party has the status of a person in civil liability, through which each victim shall take legal means of reparation for the damage suffered.
As a contribution to strengthening the studies on this subject, we thought it should be a technical study on the calculation of compensation for car accidents.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 1112-9751

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.