المصدر: | مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية |
---|---|
الناشر: | جامعة قناة السويس - كلية الآداب والعلوم الإنسانية |
المؤلف الرئيسي: | المؤذن، نوف محمد عبدالله (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Almoathen, Nouf Mohammad Abdullah |
المجلد/العدد: | ع17 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 14 - 34 |
ISSN: |
2536-9458 |
رقم MD: | 812296 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى تسليط الضوء على منهجية الوضع وتطبيقاتها في معجم التكملة والذيل والصلة للصاغاني. وتطرقت الدراسة إلى الحديث عن الوضع بحيث أنه مرحلة من مراحل تأليف المعجم تعني بوضع منهج معين لمعالجة الرصيد اللغوي وبه تصبح الالفاظ مداخل معجمية ذات وظائف في كتاب مدون بعد أن كانت مفردات مشتتة موزعة على جذاذات مستقلة تحملها دون تصنيف مقصود. وناقشت الدراسة ترتيب المداخل في التكملة والذيل والصلة بحيث أن الترتيب هو المنهج الذي يسلكه واضع المعجم في تصنيف مداخل معجمه وترتيبها، وترتيب دلالاتها تحت كل مدخل منها، ويتمثل ذلك في وضع ألفاظ المداخل أيها يأتي أولاً، وأيها يأتي تالياً. وتناولت الدراسة أن منهجية الترتيب هي من أولي الاختيارات التقنية التي ينبغي على المعجمي أن يجابهها، فهي تؤثر بصورة مباشرة على منهجيته في معالجة المخزون اللغوي المعروض في المعجم. كما قسمت المعاجم العربية على أساس الترتيب إلى قسمين رئيسين وهما: الأول أشار إلى أن المعاجم المرتبة حسب حروف الهجاء وهي الأكثر انتشاراً، ويشير إلى هذا الترتيب معظم المعاجم العربية مثل معجم الصحاح للجوهري(ت400ه)، ويشترط في هذا الترتيب حتى يكون محكماً أن يراعي واضع المعجم فيه تتابع الحروف حسب المنهجية التي يختارها ويقرها في مقدمة معجمه، والثاني ذكر الترتيب حسب المواضيع، أي بحسب الحقول الدلالية أو المجالات الدلالية أو المفهومية، فيفرد كل مجال بباب أو كتاب. واختتمت الدراسة مشيرة إلى أن الصاغاني آثر المعيار الدلالي للكلمة في طبيعة معالجته لها، لأنها أقرب إلى روح المعجم المتحررة من طبيعة القيود التي ترتبط بالكلمة، كما برزت شخصيته بصورة أساسية في الجمع والاختبار والترتيب والتعريف محافظاً على البقاء في دائرة العمل المعجمي. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2536-9458 |