المستخلص: |
تحاول هذه الدراسة الحفر في البنية المعرفية العربية القديمة بفروعها المختلفة قصد الوقوف على الأطر والإسهامات المشتركة بين علوم العربية، ولسانيات النص، التي تقوم على دراسة اللغة، كأداة لممارسة التواصل، من خلال كتاب المثل السائر لابن الأثير، باعتباره كتاباً يتناول صناعة الكلام شعراً ونثراً، وكون لسانيات النص بمباحثها، وأهم هذه المباحث النصية أو ما سمي – عند البعض – نظرية النص الأنموذج، كونه العلم الذي يسعى لمقاربة النص كمنجز بأشكاله المختلفة، ولعل في ذلك تقارباً. فما هي النظرية النصية؟ وكيف تجلت في مدونة المثل السائر؟ وما هي حدود التقارب بين النظرتين؟
This study is an attempt to dig into the epistemological structure of classical Arabic and its various branches so as to explore the intersections between Arabic studies and text linguistics. The main objective of this study is to study language as a means of communication in Ibn al-Athir’s Mathl al-Sair. This is because the latter deals with the poetic and prosaic crafts of language, and also because one of the core subjects of text linguistics is the theory of Textually as it is the discipline that attempts to approach the different patterns of the text as a product, which in turn could be considered as a point of convergence. Hence, this study aims to answer the following questions: What is the theory of Texture? How does Ibn Al Athir’s Mathl al-Sair manifest the aforementioned theory? To what extent do the two theories converge?
|