| المستخلص: |
هذا البحث بعنوان (( دور الحدود المصرية في دعم المقاومة في برقة (1911-1931) يلخص هذا البحث الدور الذي قامت به الحدود المصرية في مد المجاهدين الليبيين في برقة بالمؤن والسلاح ، وأحيانا بالمقاتلين المتطوعين الذين قدموا من العديد من الدول العربية والإسلامية، فمنذ بداية الغزو الإيطالي لليبيا سنة 1911 ، استخدمت الدولة العثمانية هذه الحدود لإيصال ساعدتها إلي ليبيا ن بعد أن سيطرة الأساطيل الإيطالية علي الساحل الليبي، وكذلك عبر هذه الحدود التجار الليبيين والمصريين فقد استفاد الليبيون من الأسواق التي أقيمت في السلوم لتوفير الغذاء لسكان برقة وقد حاربت الحكومة الإيطالية ذلك، إلا أن الحكومة البريطانية صاحبة السيادة على مصر كانت تغض الطرف في كثير من الأحيان على ما أطلقت عليه السلطات الإيطالية أعمال التهريب علي الحدود المصرية ومع وصول الحزب الفاشي إلي السلطة في إيطاليا سنة 1922 م عمل بكل قوة علي إيقاف المساعدات التي كانت تصل إلي ليبيا عبر هذه الحدود، فأقنع الحكومة الإيطالية بضرورة قفل هذه الحدود، وبالفعل بدأت الحكومة الإيطالية في مد الأسلاك الشائكة علي الحدود الليبية المصرية في أبريل 1931 م وأنفقت علي ذلك الأموال الطائلة كل ذلك من اجل القضاء علي حركة عمر المختار حسب قول غراسياني.
The title of this research is ((the role of the Egyptian borders in support of the resistance in Cyrenaica (1911-1931). This paper summarizes the role played by the Egyptian borders in the supply of the Libyan Mujahideen with supplies and armaments, and sometimes with volunteer fighters who came from many Arab and Islamic countries. Since the beginning of the Italian invasion in Libya in 1911, the Ottoman Empire used these borders to deliver aids to Libya after it took control of the Italian fleet on the Libyan coast, and the Libyans and Egyptians traders had used these borders. The Libyans have benefited from markets held in Salloum to provide food for the residents of Cyrenaica. Therefore The Italian government had fought. But the British government, who has the sovereign over Egypt, was often turning a blind eye, which was launched by the Italian authorities acts of smuggling on the Egyptian borders. With the arrival of the fascist party to power in Italy in 1922 it worked with full force to stop the aids came to Libya through these borders, and persuaded the Italian government the need to close these borders. Indeed The Italian government had already begun laying the barbed wires on the Libyan-Egyptian borders in April 1931 where huge amounts of money were spent therein, all that was in order to eliminate the movement of Omar al-Mukhtar, said Graciani.
|
