ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تحولات الخطاب الروائي في تجربة عبدالعزيز بركة ساكن: رماد الماء نموذجاً

العنوان المترجم: Transformations of The Narrative Discourse of The Experience of The Novelist Abdelaziz Baraka Sakin "Water Ash" As A Model
المصدر: مجلة أفكار وآفاق
الناشر: جامعة الجزائر2 - أبو القاسم سعدالله
المؤلف الرئيسي: أحمد، عبدالغفار الحسن محمد محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ahmed, Abdul-Ghaffar Mohammed Hassan Mohammed
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الصفحات: 421 - 452
DOI: 10.46448/1698-000-006-009
ISSN: 2170-1431
رقم MD: 814199
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الخطاب الروائى | التجربة | القصة القصيرة | Discourse | Narrative | Entrainment
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
LEADER 05437nam a22002657a 4500
001 1573081
024 |3 10.46448/1698-000-006-009 
041 |a ara 
044 |b الجزائر 
100 |a أحمد، عبدالغفار الحسن محمد محمد  |g Ahmed, Abdul-Ghaffar Mohammed Hassan Mohammed  |e مؤلف  |9 353692 
242 |a Transformations of The Narrative Discourse of The Experience of The Novelist Abdelaziz Baraka Sakin  |b "Water Ash" As A Model 
245 |a تحولات الخطاب الروائي في تجربة عبدالعزيز بركة ساكن:  |b رماد الماء نموذجاً 
260 |b جامعة الجزائر2 - أبو القاسم سعدالله  |c 2015 
300 |a 421 - 452 
336 |a بحوث ومقالات  |b Article 
520 |d Cette étude est basée sur l’hypothèse que le romancier soudanais Abdul Aziz Barka Sakin, forme grâce à son nouveau discours romancier, en matière de vision et de forme, un changement dans l’avenir du roman soudanais. Ses techniques ainsi que ses stratégies appartiennent à la nouvelle génération des romanciers arabes. Cette dernière a émergé après la génération des années soixante qui a posé les règles strictes de la narration des romans, elle a permis au roman arabe d’entrer dans une nouvelle phase du roman répondant à la nouvelle prise de conscience et des changements majeurs dans la structure de la conscience arabe au niveau de la communauté, de la pensée, et de l'art. Le roman «Ramad el Maa» (Abdul Aziz Barka Sakin, 1999) représente l’expérience artistique qu’il a acquise grâce à ces techniques modernes. Le but de la présente étude est de recommander au lecteur de lire ce roman d'une façon critique analytique, de tirer à partir de quelques éléments de créativité artistique les points qui diffèrent du style traditionnel de l'histoire. L'étude a pour objective de divulguer la nature du discours romancier, qui est conforme à la réalité d'une autre méthode narrative traditionnellement utilisée par la génération précédente. 
520 |b This study rises from the assumption that the Sudanese novelist Abdelaziz Baraka Sakin stes ups in the recent “Water Ash” a dramatic change in the Sudanese novel course in terms of vision and form. Moreover his techniques and strategies in narration belong to the modem generation experience from the Arabs’ novelists. This generation that came out after the generation of the sixties which has established the firm novel art narration foundations. This has enabled the Arabic novel to enter a new era in order to respond to the new awareness and the enormous change in the Arabic awareness construction at the level of community, thought and art. Thus, the “Water Ash” novel is only one model out of this technical experience which is wealthy with these modem artistic techniques. The objective of this study is to go through this novel in a critical and analytical way which clearly identifies the new technical, creative factors that differ from the traditional narration style. The study also attempts to uncover the nature of the modem novel art address which corresponds with the reality in a totally different approach compared with the former generation traditional narration method. 
520 |a تقوم هذه الدراسة على فرضية أن الروائي السوداني عبد العزيز بركة ساكن، يشكل بخطابه الروائي الجديد، من حيث الرؤية والشكل، تحولا في مسار الرواية السودانية، وأن تقنياته واستراتيجياته في القص تنتمي إلى تجربة الجيل الجديد عن الروائيين العرب. هذا الجيل الذي برز بعد جيل الستينيات الذي أرسى قواعد السرد الروائي المحكم، لتدخل الرواية العربية مرحلة جديدة تستجيب للوعى الجديد والتحولات الكبرى في بنية الوعي العربي على مستوى المجتمع والفكر والفن. أن رواية "رماد الماء" (عبد العزيز بركة ساكن، 1999) ما هي إلا نموذج واحد من تجربته الفنية الثرية بهذه التقنيات الحديثة. وما تهدف إليه هذه الدراسة قراءة هذه الرواية قراءة نقدية تحليلية؛ تستجلب من خلالها عناصر إلابداع الفني الجديدة والمغايرة لأسلوب القصة التقليدية. وتحاول الدراسة أيضا الكشف عن طبيعة الخطاب الروائي الجديد الذي يتماشى مع الواقع بطريقة مختلفة عن طرائق السرد التقليدي عند الجيل السابق. 
653 |a الخطاب الروائى  |a القصة القصيرة  |a الادب العربى  |a الادباء السودانيين  |a ساكن، عبدالعزيز بركة 
692 |a الخطاب الروائى  |a التجربة  |a القصة القصيرة  |b Discourse  |b Narrative  |b Entrainment 
773 |4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات  |6 Humanities, Multidisciplinary  |c 009  |f Afkār wa āfāk  |l 006  |m ع6  |o 1698  |s مجلة أفكار وآفاق  |t Thoughts and Prospects Magazine  |v 000  |x 2170-1431 
856 |u 1698-000-006-009.pdf 
930 |d n  |p y 
995 |a HumanIndex 
999 |c 814199  |d 814199