ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







La culpabilité et la honte chez les victimes d’inceste : Etude de cas en Algérie

العنوان بلغة أخرى: الشعور بالذنب والعار لدى ضحايا زنا المحارم : دراسة حالة في الجزائر
العنوان المترجم: Guilt and Shame Among Incest Victims: Case Study in Algeria
المصدر: مجلة العلوم الإنسانية
الناشر: جامعة العربي بن مهيدي - أم البواقي
المؤلف الرئيسي: Touafek, Samira (Author)
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 5 - 20
DOI: 10.35395/1728-000-006-014
ISSN: 1112-9255
رقم MD: 814320
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
زنا المحارم | ضحیة | شعور بالذنب | عار | inceste | victime | culpabilité | honte
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

53

حفظ في:
المستخلص: This study aims to assess the guilt and shame of incest victims in Algerian society and to identify the manifestations of this guilt and shame, and describe their dynamics. The results of the study conducted in the city of C revealed two cases of incest victims. This is done by analyzing the content of semi-structured interviews and interpreting two projective tests: the subject comprehension test and the Rorschach test, about the existence of:
1. A feeling of guilt takes two basic forms:
- Consciousness about the social consequences of the disclosure of the act of incest, especially in the family and its disintegration on the one hand and the silence of the victim during the acts of incest on the other hand.
- Unconsciousness related to the violation of the forbidden and prohibited.
- The feeling of shame in particular towards the image of the self.
- Other negative psychological feelings caused by a sense of guilt and shame: fear, helplessness, and low self-esteem.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

Cette étude vise à évaluer la culpabilité et la honte chez la victime d’inceste dans la société algérienne, à identifier leurs manifestations et à décrire leur dynamique. L’analyse de contenu des entretiens semi-directifs ainsi que les résultats obtenus de l’interprétation de deux tests psychologiques projectifs en l’occurrence le TAT et le Rorschach de deux sujets victimes d’inceste, à C. en Algérie, révèlent la présence de : 1- Sentiment de culpabilité qui a revêt deux formes :
-Consciente, liée d’une part, aux conséquences sociales entrainées par le dévoilement de l’inceste particulièrement sur la famille (sa destruction) et d’autre part, au silence maintenu par la victime durant l’inceste.
- Inconsciente en rapport à la transgression de l’interdit.
2 - Sentiment de honte concernant l’image et l’amour de soi
3 - Autres sentiments négatifs induits par ces deux sentiments : peur, impuissance, faible estime de soi…..

تهدف هذه الدراسة إلى تقييم الشعور بالذنب والعار لدى ضحية زنا المحارم في المجتمع الجزائري، وتحديد مظاهرهما و وصف ديناميكيتهما. وقد كشفت نتائج الدراسة التي أجريت بمدينة C بالجرائر على حالتين من ضحايا زنا المحارم و ذلك من خلال تحليل محتوى المقابلات نصف موجهة وتفسير أختبارين إسقاطيين هما: اختبار تفهم الموضوع واختبار روشاخ، عن وجود:
1- شعور بالذنب اتخذ شكلين أساسيين:
-واعى: مرتبط من جهة، بالعواقب الاجتماعية التي خلفها الإفصاح عن الفعل المحارمي بالخصوص على الأسرة و تفككها و من جهة أخرى، بصمت الضحية خلال الأفعال المحارمية.
-لاواعي؛ متعلق بمخالفة المانع و المحرم.
- الشعور بالعار بالخصوص تجاه صورة الذات ونرجسيتها.
- مشاعر نفسية سلبية أخرى ناجمة عن شعور الذنب والعار : الخوف، العجز، انخفاض تقدير
الذات....

ISSN: 1112-9255