ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







العناء: مؤشرات اقتصادية ودلالات اجتماعية: نموذج إجراءات العناء بمدينة الجزائر وفحصها في العهد العثماني

المصدر: مجلة الناصرية للدراسات الاجتماعية والتاريخية
الناشر: جامعة معسكر - مخبر البحوث الاجتماعية والتاريخية
المؤلف الرئيسي: سعيدوني، ناصر الدين (مؤلف)
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جوان
الصفحات: 61 - 100
ISSN: 2170-1822
رقم MD: 816022
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: As the most common type of waqf rental agreements inAlgiers and its region during the Ottoman period, the ‘anâ’ was the dominant modality of waqf management. The organization and the management of the waqf foundations in Algiers and its exploration were widely based on the enforcement and the development of the ‘anâ’ procedures, which became the pivot of waqf reality in Algiers society during the Ottoman period with many direct and indirect effects on local life. The Algerian waqf documents of the Ottoman period give a detailed and precise picture of administrative procedures, economic operations and social conditions related to the ‘anâ’, and allow the researcher to conduct more thorough and exhaustive studies on the local society and to draw its economic and social portrait, by compiling and analyzing the qualitative and statistical data of the evolution of ‘anâ’ income and establishing data charts of the value of the ‘anâ’, waqf expenses and the many and various operations related to it. The data and transactions related to the ‘anâ’ are so many administrative procedures, economic indications and social indicators of the state of the local society and of important aspects of the everyday life and the social relationships on which the institutions of the waqf had a direct influence through their management of the income of khaïri and ahliwaqf properties, via the procedures of the ‘anâ’. The ‘anâ’, as a practical modality of waqf legal requirements, was, fot ottoman Algiers context, the most adapted response to fiqh rules aiming at the exploitation of waqf properties, the fair use of their income and their sustainability. At the same time, the ‘anâ’ was an adaptation of the waqf to the needs and conditions of the socioeconomic reality of the local society. This study highlights the multiple aspects that make the ‘anâ’ a valuable socioeconomic indicator for historical research.

يعتبر العناء أكثر أصناف إيجار العقارات الوقفية شيوعا في مدينة الجزائر ونواحيها أثناء العهد العثماني، وقد حرصت تنظيمات المؤسسات الوقفية بمدينة الجزائر وفحصها على الالتزام بتطبيق إجراءات العناء وتطويرها بحيث جعلت منها أداة محورية في استغلال الوقف لدى المجتمع المحلي بمدية الجزائر، وهذا ما كان له انعكاسات مباشرة وغير مباشرة على مختلف أوجه الحياة بمدينة الجزائر وفحصها. وتقدم لنا وثائق الوقف الجزائرية التي تعود للفترة العثمانية، وخاصة منذ منتصف القرن الثامن عشر، عرض حال مفصل ودقيق عن الإجراءات الإدارية والمعاملات الاقتصادية والعوامل الاجتماعية المتعلقة بالعناء، مما يمكن الباحث من دراسة أعمق وأشمل للمجتمع المحلي عبر رصد الوضع الاقتصادي والحالة الاجتماعية السائدة آنذاك بمجتمع مدينة الجزائر، ويسمح له باستخلاص المعطيات، ويوضع الإحصائيات المتعلقة بتطور مردود العناء في شكل جداول إحصائية تبرز القيمة المالية للعناء وكيفية الاستفادة منها، وبتتبع المعاملات العديدة والمتنوعة الناجمة عن تطبيق هذا الإجراء. إن هذه المعطيات وتلك المعاملات المترتبة عن عملية العناء هي بالنسبة للباحث في قضايا الوقف بمثابة آليات إدارية ومؤشرات اقتصادية ودلالات اجتماعية تبرز حالة المجتمع المحلي وملامح الحياة اليومية وطبيعة العلاقات الاجتماعية التي كان لمؤسسات الوقف دور مؤثر فيها من خلال إشرافها على تسيير الأوقاف الأهلية والخيرية وتصرفها في مردودها عن طريق العناء. إن العناء باعتباره التطبيق العملي للأحكام الشرعية يمثل حلا عمليا لا يتنافى مع الضوابط الشرعية لمسألة استغلال الوقف والانتفاع بمردوده المادي والمحافظة على ديمومته. كما يعتبر الحل الملائم لمتطلبات وظروف الواقع الاجتماعي والاقتصادي الخاص بالمجتمع المحلي لمدينة الجزائر، فضلا عن كونه بالنسبة للباحث مؤشرا ذا دلالة اجتماعية ومضمون اقتصادي، وهذا ما يحاول هذا البحث عرضه ومناقشته.

ISSN: 2170-1822