العنوان المترجم: |
Thresholds and The Discourse of The Imaginary in The Contemporary Arabic Novel |
---|---|
المصدر: | مجلة العلوم الإسلامية والحضارة |
الناشر: | مركز البحث في العلوم الإسلامية والحضارة - الأغواط |
المؤلف الرئيسي: | بوهرور، حبيب (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Bouharour, Habib |
المجلد/العدد: | ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | ماي |
الصفحات: | 225 - 266 |
ISSN: |
2477-9903 |
رقم MD: | 816703 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
LEADER | 06433nam a22002177a 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 1575872 | ||
041 | |a ara | ||
044 | |b الجزائر | ||
100 | |9 197077 |a بوهرور، حبيب |e مؤلف |g Bouharour, Habib | ||
242 | |a Thresholds and The Discourse of The Imaginary in The Contemporary Arabic Novel | ||
245 | |a العتبات وخطاب المتخيل في الرواية العربية المعاصرة | ||
260 | |b مركز البحث في العلوم الإسلامية والحضارة - الأغواط |c 2016 |g ماي | ||
300 | |a 225 - 266 | ||
336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
520 | |a يقارب البحث مستويات تشكل خطاب المتخيل ضمن شبكة العلاقات الداخلية والخارجية في المتن الروائي، وذلك بالوقوف عند مجموع اللواحق المدعمة لنسيج النص الروائي العربي المعاصر، على اعتبار أن هاته اللواحق والنصوص الموازية هي خطابات مضمرة تارة ومعلنة تارة أخرى، تساهم في تأسيس نوع من وسائط المثاقفة الضمنية والرؤى العرفانية على أساس أن الخطاب الروائي المعاصر في تقديري هو خطاب نخبوي يتوجه نحو البحث في كيفيات التلقي والتأويل، حين تصل النصوص الموازية إلى تحقيق مجموعة من المخرجات الجمالية والبلاغية والأيديولوجية المدركة بفعل القراءة والتلقي عند الأنتليجنسيا. تتجلى أهمية البحث في مقاربة الخطاب الروائي العربي المعاصر من زاوية مختلفة تماما عن تلك المقاربات التي ألفتها الذوقية التقليدية من جهة، وركن إليها القارئ العربي من جهة أخرى. فلقد أضحى خطاب المتخيل الخطاب الأسمى في مكاشفة الذات تجاه الآخر ضمن سلسلة الإحالات النصية الداخلية والخارجية التي ينحتها المبدع، وسعى إلى إدراكها المتلقي بفعل مجموعة موجهات بنيوية وسيميائية، فرضت حضورها كآلية قراءة وتلقي. وعليه يهدف البحث إلى: -تمثل بينة العتبات النصية ضمن الخطاب الروائي -مكاشفة مستويات خطاب المتخيل في رواية ما بعد الحداثة -الكشف عن هاته التمظهرات في نماذج روائية عربية منتقاة، تمثل في تقديري أنموذج الميتارواية العربية. كما يطرح البحث تساؤلات منهجية ومعرفية معا، يدركها المتلقي في المتن مفصلة ومستدل عليها، منها: كيف تتمثل رواية ما بعد الحداثة العربية أدوات كتابتها؟ -هل تتعدد الخطابات في المتن الواحد بتعدد أدوات الكتابة؟ وهل هذه الأدوات حكر على النخبة من الأنتليجنسيا؟ -هل أضحى خطاب العتبات خطاب تجليات أم خطاب عتمات في ظل فوضي التلقي والتأويل؟ -هل ساهمت تلك الخطابات في رفد الرواية العربية عالميا، أم أنها ساهمت في خلق فجوة إدراك معرفي؟ |f The research explores the levels of constructing the discourse of the imaginary within the network of internal and external relationships in the narrative text. It does so by analyzing a group of suffixes that contribute to shaping the structure of contemporary Arabic fictional texts. These suffixes, along with parallel texts, are seen as implicit discourses in some instances and explicit in others that contribute to establishing a form of implicit cultural assimilation media and mystical visions. The premise is that the discourse of contemporary novelists is an elitist one, focused on investigating methods of reception and interpretation. The parallel texts result in aesthetic, rhetorical, and ideological outcomes that are realized through reading and reception among the intelligentsia. The significance of this research lies in its novel perspective on contemporary Arab novelist discourse, diverging from conventional approaches rooted in traditional taste on the one hand, and relied upon by the Arab reader, on the other. The discourse of the imaginary emerges as a paramount element in unveiling the self to the other through a series of internal and external textual references crafted by the creator and sought to be perceived by the recipient through a set of structural and semiotic guidelines, establishing itself as a mechanism for reading and reception. The research objectives are as follows: Serving evidence of textual thresholds within narrative discourse. Revealing the levels of imaginary discourse in the postmodern novel. Exposing these manifestations in selected Arab novel models, which, in the researcher's view, represent the archetype of the Arabic meta-novel. The research also raises methodological and cognitive questions, comprehensible to the recipient through detailed and inferred text analysis, such as: How does the postmodern Arabic novel represent its writing tools? Are there as many discourses in one text as there are multiple writing tools? Are these tools limited to the intellectual elite? Has the discourse of thresholds become a discourse of manifestations or a discourse of obscurity in light of the chaos of reception and interpretation? Did these discourses contribute to strengthening the Arabic novel globally, or did they contribute to creating a knowledge perception gap? This abstract was translated by AlMandumah Inc. | ||
653 | |a الأدب العربي |a الروايات العربية |a النقد الأدبي |a العصر الحديث | ||
773 | |4 الدراسات الإسلامية |6 Islamic Studies |c 009 |e Journal of Islamic Sciences and Civilization |f Mağallaẗ al-ՙulūm al-islāmiyaẗ wa al-ḥaḍāraẗ |l 002 |m ع2 |o 0983 |s مجلة العلوم الإسلامية والحضارة |t Journal of Islamic Sciences and Civilization |v 000 |x 2477-9903 | ||
856 | |u 0983-000-002-009.pdf | ||
930 | |d n |p y |q n | ||
995 | |a IslamicInfo | ||
999 | |c 816703 |d 816703 |