ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > النص وموجهات القراءة والتفاعل...>الوصف

النص وموجهات القراءة والتفاعل في الدرس اللساني الحديث

العنوان المترجم: The Text and Trends of Reading and Interaction Guides in The Modern Linguistic Lesson
المصدر: حوليات الآداب واللغات
الناشر: جامعة محمد بوضياف المسيلة - كلية الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: الحاج، ذهبية حمو (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Lhadj, Dehbia Hamou
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 8 - 28
DOI: 10.35813/1712-000-006-001
ISSN: 2335-1969
رقم MD: 816992
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
العلوم اللغوية | علم اللسانيات | النقد اللغوى | العصر الحديث
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تحتل اللسانيات مكانة أساسية في الدرس اللغوي الحديث نظرا للأعمال التي أنجزت حول التلفظ، في حدود ما يكون كل نص ناتجا طبيعيا عن كلامي يقوم بتحيين اللغة، فليس هو خيانة للنص ولكن يتعلق الأمر بتحليله وفق العلوم اللغوية الحديثة، فيقابل التفسير الذاتي للنصوص الوصف العلمي له. لقد تجاوزت الدراسات اللسانية الحديثة دراسة المعنى في الجملة بسبب عدم إمكانية إخضاعه للدراسة العلمية الموضوعية كباقي العناصر الشكلية التركيبية للجملة، وفي الآن ذاته سعت المدارس النقدية الحديثة في بداية القرن الماضي نحو مقاربة علمية منهجية للنص، وبذلك تحول الاهتمام إلى دراسة للنص باعتباره محصلة نظام من العلاقات المتكونة في بنية شمولية.

Grace aux travaux réalisés sur l’énonciation, la linguistique occupe une importante place dans le champ de la linguistique moderne, dans la mesure où tout texte est le résultat naturel d’un acte de langage qui actualise la langue. Il n’est donc pas une trahison du texte, mais il s’agit de l’analyser en se référant aux sciences modernes du langage, l’interprétation subjective des textes fait face, par ce fait, à leurs descriptions scientifiques. Les études linguistiques modernes ont dépassé l’étude du sens au niveau de la phrase, et ce à cause de la l’incapacité de le soumettre à une étude scientifique objective, à l’instar d’autres éléments formels, syntaxiques de la phrase. Au début du siècle passé, les écoles de la critique moderne ont tenté, en même temps, d’élaborer une approche scientifique, méthodologique du texte; l’attention est ainsi tournée vers l’étude du texte en tant que résultat d’un système de rapports établis au sein d’une structure globale.

Linguistics occupies a fundamental status in the modern language study due to the works accomplished on pronunciation, to the extent that each text is a natural product of words that update the language. It's not a betrayal of the text, but it's about analyzing it according to modern linguistics. The self-interpretation of the texts corresponds to the scientific description of it. The modern linguistic studies have gone beyond the study of the meaning in the sentence because it is incapable of following the objective scientific study like the rest of the compositional elements of the sentence. At the same time, modern critical schools, at the beginning of the last century, sought a systematic scientific approach to the text. Thus, attention turned into a study of the text considering it as the result of a system of relationships formed in a totalitarian structure.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 2335-1969

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.