العنوان بلغة أخرى: |
قضايا اجتماعية وسياسية في شعر برونو ميرسيى |
---|---|
العنوان المترجم: |
Sociopolitical Issues in The Poetry of Bruno Mercier |
المصدر: | مجلة البحث العلمي في الآداب |
الناشر: | جامعة عين شمس - كلية البنات للآداب والعلوم والتربية |
المؤلف الرئيسي: | حسن، نسمة محمد (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | أحمد، هبة الله محمد (مشرف) , محمود، نادية عبدالمنعم (مشرف) , حمدي، نادية محمود (مشرف) |
المجلد/العدد: | ع16, ج3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الصفحات: | 211 - 234 |
DOI: |
10.21608/JSSA.2015.12796 |
ISSN: |
2356-8321 |
رقم MD: | 817389 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الرأسمالية | التبادل | العولمة | التصنيع | الموقف الأجتماعي والسياسي | الاقتصاد | تحديد الموقف | الحرب | الألتزام
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هذا البحث رؤية نقدية للقضايا السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي تناولها برونو ميرسيي في قصائده. في هذه الدراسة سنحاول استكشاف دور "الكلمة" في الدفاع عن حقوق الإنسان. كيف يعكس النص الشعري موقف الشاعر تجاه مشكلات اجتماعية وسياسية واقتصادية بعينها؟ للإجابة على هذا السؤال، سنقوم في هذا العمل بعرض قضية "الالتزام" من خلال موقف الشاعر في مجالات ثلاث: السياسية والاجتماعية والاقتصادية. تتبلور الدراسة وفقا لقضايا العصر، وأهوال الحرب، والحلة الاجتماعية والسياسية لبعض المجتمعات، مثل المجتمع الغربي والتونسي والعراقي والتركي والسويسري، ويمثل الأخير موطن النضوج الفكري للشاعر. وأخيرا سنناقش الوضع الحالي للاقتصاد من خلال أنشطة التصنيع والرأسمالية والعولمة في سياق التبادل العالمي. Cette recherche vise à appliquer une vision critique sur les grands thèmes politiques, sociaux et économiques soulevés dans la poésie de Bruno Mercier. Notre étude tentera d’appréhender le rôle du ‘verbe’ dans la défense des droits de l’homme. Comment le texte poétique peut-il justifier une prise de position du poète vis-à-vis de certains problèmes sociopolitiques et économiques? En vue d’esquisser quelques éléments de réponse, ce travail présente trois domaines de l’engagement de Mercier: politique, social et économique. L’étude se développe en accord avec les grandes causes de l’époque, la guerre et ses méfaits, et le contexte sociopolitique de certaines sociétés: l’irakienne, la marocaine, la tunisienne, la turque et la suisse, pays de maturation intellectuelle du poète. Enfin le statut actuel de l’économie est discuté à travers les activités de l’industrialisation, du capitalisme et de la mondialisation dans le cadre de l’interéchange mondial. (154 mots) This research is a critical vision into the political, social and economic issues addressed by Bruno Mercier in his poems. In this study, we will try to explore the role of "the word" in defending human rights. How does the poetic text reflect the poet's attitude towards certain social, political and economic problems? To answer this question here, we will present the issue of "commitment" through the poet's attitude in three areas: political, social and economic. The study is clarified according to the issues of the age, the horrors of war, and the social and political status of some societies, such as the Western, Tunisian, Iraqi, Turkish and Swiss societies. The latter represents the position of the intellectual maturity of the poet. Finally , we will discuss the current state of the economy through the activities of industrialization, capitalism and globalization in the context of global exchange. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2356-8321 |