ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التحول اللساني من البنيوية إلى التداولية

العنوان المترجم: The Linguistic Shift from Structuralism to Pragmatics
المصدر: مجلة جسور المعرفة
الناشر: جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب
المؤلف الرئيسي: بوقمرة، عمر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Bouguemra, Omar
المجلد/العدد: ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الصفحات: 43 - 50
DOI: 10.35645/1711-000-003-003
ISSN: 2437-086X
رقم MD: 818504
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: سعت الدراسة إلى تسليط الضوء على التحول اللساني من البنيوية إلى التداولية. اشتملت الدراسة على ثلاثة محاور، وهم: المحور الأول: كرونولوجيا البحث اللساني الحديث، فقد بات من المعلوم في حقل اللسانيات أن تكون أول المدارس اللسانية الحديثة نشأة هي المدرسة التاريخية، والتي يعود الفضل في إرساء دعائمها إلى السير (وليام جونز) وذلك بظهور مقطع من خطاب ألقاه على أعضاء الجمعية الملكية الأسيوية في الهند ذلك عام 1786. المحور الثاني: ظهور التداولية، فإن القطعية التامة التي أحدثتها البنيوية بين العلامة اللغوية وغيرها من العلامات غير اللغوية، هو الذي كان وراء ظهور التداولية التي اضطلعت بإعادة اللحمة بين البنية النحوية الكامنة في اللغة، وبين استعمالها في العملية التواصلية كواقع ملموس، ويرجع مصطلح التداولية بمفهومه الحديث إلى الفيلسوف الأمريكي (تشارلز موريس) حيث استخدمت عام 1938م علماً لأحد فروع علم السيمياء الثلاثة وهي (علم التراكيب، علم الدلالة، التداولية). المحور الثالث: صعوبة تحديد مفهوم التداولية، فمن الصعوبة الإلمام بتعريف مضبوط ودقيق للتداولية، وذلك لعدة أسباب منها: أولاً اتساع رقعتها المفهومية بحيث إنها لا تنتمي إلى أي من المستويات اللغوية المعروفة لدى الباحثين، فهي دراية فضفاضة تلقي بظلالها على جميع المستويات، ثانياً: تعتبر التداولية ملتقى لكثير من العلوم في حين أنها لا تقف وتستقر عند أحد منها. وتوصلت نتائج البحث إلى: أن المنهج التداولي يعد من أنجح المناهج لدراسة النص الأدبي بصفة عامة، والخطاب الحجاجي بصفة خاصة، لأنه لا يقتصر على النظر في تراكيبه ونظامه اللغوي نظرة وصفية بنيوية، بل يتعدى ذلك إلى كل الظروف والملابسات المحيطة والمصاحبة لعملية التواصل، بغية الوقوف على أقرب المعاني له. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018

ISSN: 2437-086X