ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







جمالية التشكيل اللساني الأيقوني للخطاب الشعري

العنوان المترجم: The Aesthetic of Linguistic Iconography of Poetic Discourse
المصدر: حوليات الآداب واللغات
الناشر: جامعة محمد بوضياف المسيلة - كلية الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: غيلوس، صالح (مؤلف)
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 109 - 122
DOI: 10.35813/1712-000-007-007
ISSN: 2335-1969
رقم MD: 818937
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: La valeur réelle du texte réside dans son esthétique. Tout lecteur s’incite à y accéder en dehors de toute idéologie idéelle éventuellement véhiculée, de toute arrière-pensée et des objectifs prétendus.
C’est dans l’aspect esthétique où réside la créativité du poète, elle se manifeste dans un entrecroisement de relations et de codes démesurés et caractérisés par sa perpétuité et sa régénération. Un poète se distingue dans son texte par sa langue, ses idées et ses engagements, il transmet l’ensemble de ses convictions et ses perceptions à autrui, c’est ainsi que cet article aborde la thématique de l’esthétique structurale linguistique et iconique dans les textes « Maqam Al- Ightirab » du poète Ammar Belkrichi.

يعتبر الجمال القيمة الحقيقية للنص الشعري، إذ يسعى المتلقي الحصول عليه بعيدا عن الإيديولوجيا والأفكار التي تحملها، والخلفيات التي يستند إليها والأهداف المرجوة منه، وفيه تتجلى القيمة الإبداعية للشاعر القائمة على شبكة من العلاقات والشفرات التي لا تنتهي أبدا، التي تتميز بصيغة الديمومة والتجدد، فالشاعر في نصه يبرز من خلال اللغة أفكاره ومواقفه ويمنح غيرهما يؤمن به من أفكار وما يختلجه من مشاعر وأحاسيس مرهفة، وهذا المقال سوف يتطرق إلى جمالية التشكيل اللساني الأيقوني في نصوص مقام الاغتراب للشاعر عمار بن لقريشي

Beauty is the true value of the poetic text, as the recipient seeks to get it away from the ideology and ideas it holds, and the backgrounds on which it is based and the desired objectives. The poet's creative value is based on a network of never-ending relationships and codes, characterized by a lasting and renewed formula. The poet in his text stands out through the language of his ideas and stands and gives others believe in him and the thoughts and feelings emanating from the delicate feelings. This article will address the aesthetic composition of the iconic linguistic composition in the texts of the alienation of the poet Ammar bin Lquraishi.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 2335-1969