| المستخلص: |
حرص الخلفاء العباسيون منذ توليهم الخلافة الإسلامية 132 ه/ 749 م على تأمين طرق الحج وتوفير سبل الراحة للحجاج والعابرين إلى بلاد الحجاز خاصة تلك الطرق التي تربط بلاد العراق والمشرق الإسلامي بها، فبذلوا جهودا كبيرة ومتنوعة لخدمة عابري هذه الطرق خاصة، وشاركهم في ذلك الأتباع من السلاطين والأمراء والولاة والوزراء والقواد والأعيان والنساء وغيرهم راغبين في تخليد الذكر ونيل الأجر. وقد انقسمت طرق الحج العراقية القادمة لبلاد الحجاز إلى قسمين هما طريق الحج الكوفي وطريق الحج البصري، وسوف أتحدث عن ما قدم لهذه الطرق خلال العصر العباسي من أعمال إنشائية وإصلاحية متنوعة أسهمت في راحة الحجاج والمسافرين عبر هذه الطرق. وقسمت هذا البحث إلى مقدمة وتمهيد وثلاثة مباحث وخاتمة وملاحق وخرائط وقائمة المصادر والمراجع، ففي التمهيد تحدثت يجاز عن منازل طرق الحج العراقية، والمبحث الأول عن أعمال الخلفاء العباسيين، والمبحث الثاني عن جهود الأتباع من السلاطين والأمراء والولاة والوزراء والقواد والأعيان وغيرهم، أما المبحث الثالث فتحدثت فيه عن دور النساء وما قمن به من أعمال تطويرية لطرق الحج. وفي الخاتمة ذكرت فيها أهم النتائج التي توصلت إليها في بحثي، وأوردت بعض الملاحق والخرائط التوضيحية، ثم قائمة بالمصادر والمراجع.
Since their taking authority in (132 AH - 749 AD), the Abbasid caliphs cared about securing roads and providing comfort and well-being ways for pilgrims, passersby, and passengers to land of Hijaz, especially the roads that connect between Iraq and Islamic eastern countries. They made tremendous and different efforts in order to serve passengers and passersby of these roads. The successors, followers, sultans, princes, rulers, leaders, and nobles participated in these efforts and projects for memorizing these immortal achievement and winning reward. The Iraqi pilgrims roads were divided into two parts: the Kaffiyeh pilgrims roads and Basri pilgrims roads. So, will talk about establishments, repairing, and reforms regarding these roads that contribute in comfort and well-being of passengers and passersby of these roads. I divided this research into: an introduction, abstract, three topics, conclusion, results, indices, maps, and a list of sources and references. I the abstract, I discussed briefly about houses of Iraqi pilgrims roads, the first topic includes achievements of Abbasid successors. The second topic includes efforts of followers, sultans, princes, rulers, ministers, leaders, nobles and etc. The third topic discusses role of women including developmental projects for pilgrims roads, in the conclusion , I mentioned the most important results that were obtained in my study, then, I listed some references and explanatory maps. Finally, I introduced a list of references and sources.
|
