ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







حماية إرادة المستهلك في ضوء قانون الممارسات التجارية 02 - 04

العنوان المترجم: Protection of Consumer Will in The Light of The Commercial Practices Law 04-02
المصدر: مجلة الاجتهاد القضائي
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر أثر الاجتهاد القضائي على حركة التشريع
المؤلف الرئيسي: بن قويدر، زبيري (مؤلف)
مؤلفين آخرين: خليفة، جنيدي (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع14
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: أبريل
الصفحات: 59 - 84
DOI: 10.37136/0515-000-014-004
ISSN: 1112-8615
رقم MD: 821285
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
مستهلك اعلام | اشهار تظليلى | بنود تعسفيه | رفض البيع | حمايه | services électroniques | transfert d'argent | systèmes de paiement
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

27

حفظ في:
المستخلص: لم يكتف المشرع الجزائري بحماية إرادة المستهلك من خلال الشريعة العامة، ولا بتقعيد القواعد العامة لحمايته من خلال القانون 89-02 (الملغى بالقانون 09-03)، بل أنه عززها من خلال القانون 04-02 الذي قعد قواعد لنزاهة وشفافية الممارسات التجارية وجعل من بين أهدافه صراحة حماية المستهلك.
وفي هذا الصدد كرس القانون 04-02 إلزامية إعلام المستهلك وأقر حمايته من الإعلان التظليلي، كما أنه أفرد ولأول مرة إحاطة قانونية لحق المستهلك في اختيار التعاقد واختيار محتوى العقد في صورة حظره لرفض البيع أو تأدية الخدمة ومنعه الممارسات التعاقدية التعسفية.
لكن ومع صدق اتجاه الإرادة التشريعية إلا أنه يبقى بعض القصور يشوب الغاية في تأمين تلك الحماية الناجعة من خلال عدم كفاية ما تم رصده من جزاءات تطال الأعوان الاقتصاديين المخالفين.

En raison de progrès de la technologie de l'information et de la communication qui permettent de trouver les besoins en solutions électroniques quel que soit le transfert d'argent et le commerce électronique, surtout lorsque les services électroniques sont disponibles partout où la plupart des gouvernements. Tous ces services et activités de commerce exigent le paiement des frais d'Internet en utilisant des cartes de crédit. Peu à peu, ces cartes deviennent très courantes dans l'utilisation par la plupart des entreprises, des banques et des gouvernements pour satisfaire les besoins des clients et protégé le consommateur. Cette étude porte sur les techniques de paiement électronique, et leur application dans la législation algérienne, qui soit utilisé dans les banques, et les entreprises, pour soutenir et garantir le commerce électronique et le transfert d'argent.

The Algerian legislator has not only protected the will of the consumer through the general sharia, nor has it regulated the general rules for its protection through Law 89-02 (repealed by Law 09-03), but has strengthened it through Law 04-02, which sets out rules for the integrity and transparency of commercial practices. It made among its objectives explicit consumer protection.
In this regard, Act No. 04-02 establishes the obligation to inform consumers and protects them from overshadowing advertising. For the first time, it provides for the right of consumers to choose contracts and to choose the content of the contract in the form of a ban on refusal to sell or perform service and prohibits arbitrary contractual practices.
However, while legislative will is true, there remains some shortcoming in order to ensure such effective protection through inadequate sanctions against offending economic agents.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 1112-8615