ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







حماية المستهلك من الإشهار التضليلي

العنوان المترجم: Protecting Consumers from Misleading Advertising
المصدر: مجلة الاجتهاد القضائي
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر أثر الاجتهاد القضائي على حركة التشريع
المؤلف الرئيسي: شرايرية، محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع14
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: أبريل
الصفحات: 333 - 354
DOI: 10.37136/0515-000-014-018
ISSN: 1112-8615
رقم MD: 821339
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
مستهلك | اشهار تضليلى | منافسه | مسؤوليه جزائيه | Consommateur | responsabilité pénale | concurrence | Publicité à induire en erreur
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

41

حفظ في:
المستخلص: The consumer received a variety of protection, culminating in the intervention of the Criminal Code to ensure real and adequate protection, after examining the limitations and even the ineffectiveness of other forms of protection. Criminalization of misleading advertising is the most important feature of protecting consumer economic rights. Publicity often appears to be the central driver of competition, and part of a professional's life in the globalized economy. It is at the intersection of two basic laws: competition law and consumer protection and fraud suppression law. The first is professional, and the second is consumer-oriented. This leads us to wonder whether the provisions on the prevention of misleading publicity can reconcile the requirements of the interests of both?
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

Le consommateur a eu droit à une protection multiple et variée, couronnée par une protection pénale réelle et efficace, après avoir constater que les autres formes de protection ont montré leurs limites pour ne pas dire leur inefficacités. En générale, la publicité apparait comme le moteur essentiel de la concurrence, et fait partie de la vie du professionnel dans une économie globalisé. Elle se trouve au carrefour de deux droit: le droit de la concurrence et le droit de la protection et de la répression de la fraude. Le premier, Son centre de préoccupation et le professionnel, le deuxième, le consommateur, ce qui nous amène à ce questionner si les textes concernant la prohibition de la publicité à induire en erreur a pu réconcilier les intérêts de l’un et l’autre.

حظي المستهلك بحماية متعددة ومتنوعة، وتتويجا لها تدخل القانون الجنائي ليضمن حماية حقيقة وفعالة، بعد معاينة محدودية بل عدم نجاعة أشكال الحماية الأخرى. ويشكل تجريم الإشهار التضليلي أهم ملمح لحماية حقوق المستهلك الاقتصادية. ففي الغالب يبدو الإشهار على أنه المحرك المحوري للمنافسة، وجزء من حياة المحترف في ظل عولمة الاقتصاد. فهو يوجد في تقاطع بين قانونين أساسين هما: قانون المنافسة وقانون حماية المستهلك وقمع الغش، الأول، محوره المحترف، والثاني محوره المستهلك، وهو ما يدفعنا غلى التساؤل بشأن ما إذا استطاعت النصوص المتعلقة بمنع الإشهار التضليلي التوفيق فيما بين متطلبات مصالح كليهما؟

ISSN: 1112-8615

عناصر مشابهة