ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > إلتزامات الصيدلي تجاه مستهلك ا...>الوصف

إلتزامات الصيدلي تجاه مستهلك المواد الصيدلانية

العنوان المترجم: The Obligations of The Pharmacist Towards the Consumer of Pharmaceutical Substances
المصدر: مجلة الاجتهاد القضائي
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر أثر الاجتهاد القضائي على حركة التشريع
المؤلف الرئيسي: معاشو، فطة نبالى (مؤلف)
المجلد/العدد: ع14
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: أبريل
الصفحات: 545 - 556
DOI: 10.37136/0515-000-014-030
ISSN: 1112-8615
رقم MD: 821397
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
القوانين والتشريعات | الآداب الطبية | المنتجات الصيدلانية | حماية المستهلك
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

61

حفظ في:
المستخلص: تعد مهنة الصيدلة من بين فنون علم تحضير الأدوية لأجل استخدامها في علاج الأمراض والوقاية منها. حفاضا من استهلاك هذه المواد جعل التعامل فيها محصورا على الصيدلي دون سواهم باعتبارهم الأشخاص الحترفين المؤهلين لجمع الأدوية وتركيبها لتكون صالحة للاستعمال .بالنظر لهذه الأهمية نظم المشرع الجزائري مهنة الصيدلي بكل جدية من شروط وإلتزامات ، من خلال هذه المداخلة يتم تبيان دور الصيدلي في حماية المستهلك للمواد الصيدلانية، والذي يظهر من خلال نقطتين أساسيتين: إلتزامات الصيدلي تجاه المريض المستهلك أثناء تسليم الدواء، انطلاقا من المادة 144 من مدونة أخلاقيات الطب التي تفرض عليه الحرص على تفحص الوصفة بكل عناية ودقة نوعيا وكميا و تقديم دواء صالح للاستعمال و كذا تقديم النصح والإرشاد لطرق وكيفية تناوله واستعماله .أما النقطة الثانية التي تم تناولها تتمثل في إلتزامات الصيدلي أثناء تركيب المستحضرات الصيدلانية كما هو محدد في المادة 115 من مدونة أخلاقيات الطب، إذ يقع عليه مراقبة المواد الداخلة في التركيب المستحضر باعتباره منتج لهذا الدواء أو المستحضر، تضيف المادة 124 من نفس القانون ضرورة احترام القواعد الفنية والعلمية لتعبئة وتغليف الدواء ،كما ألزمت المادة 17 من قانون حماية المستهلك إعلام المستهلك للمواد الصيدلانية كتابة بالمعلومات الخاصة للمستحضر، تركيبه، مخاطره ، تفاعله، وأثاره الجانبية.
مع ذلك توصلنا إلى إظهار مجموعة من النقائص بخصوص إحترام هذه الالتزامات بالرغم من العقوبات القررة لذلكسواء في قانون حماية الصحة او مدونة أخلاقيات الطب أو قانون العقوبات.

La pharmacie est une profession par la quelle les personnes concernées préparent des medicaments pour traitement et prevention des maladies . Pour autant qu'ils soient valables, pour la consommation et l'utilisation . Le législateur algerien a régi cette profession dans tout le serieux en determinant les conditions et obligations d'exercer cette profession, Par le biais de cette intervention nous montrant En premier point le rôle du pharmacien dans la protection des cosommateurs pour les produits pharmaceutique ,sur la base de l'article 144 du code de déontologie medicale, le pharmacien doit faire une analyse de la prescription tant sur le plan qualitatif que qualificatif;et de fournir une cosommation des produits en cours de validité et ainsi fournir des conseils et l'orientation aux methodes d'utilisation . Le deuxieme point que nous avons abordés est l'obligation du pharmacien lors de préparations de produits pharmaceutiques telque spécifié a l'article 115 du code de déontologie medicale l'obligation de respectér les normes techniques et scientifiques pour le remplissage et le conditionnement des produits , il est demandé d'informer et de notifié les risques et interactions et les effets secondaires du médicament cité a l'article 17 de la loi sur la protection des consommateurs no 09/03 .cependant,en dépit des sanctions prevu des differentes lois on distingue le non respect de ces règles Et Des engagements.

Pharmacy is one of the arts of preparation of medicines for use in the treatment and prevention of diseases. To preserve the consumption of these substances, the treatment of these substances is restricted to the pharmacist only as professional persons qualified for collection and composition of medicines to be usable. In view of this importance, the Algerian legislator has organized the profession of a pharmacist with all seriousness of terms and obligations. Through this intervention, the role of the pharmacist in protecting the consumer of pharmaceuticals is explained. This is shown through two main points: the obligations of the pharmacist towards the patient consuming during the delivery of the drug, based on Article 144 of the Code of Medical Ethics, which requires him to carefully examine the prescription qualitatively and quantitatively and to provide a suitable medicine as well as to provide advice and guidance on ways and how to take and use it. The second point addressed was the obligations of the pharmacist during the formulation of pharmaceuticals as defined in article 115 of the Code of Medical Ethics, since he is responsible for controlling the substances involved in the formulation as a product of the drug or preparation. Article 124 of the same law adds the need to respect the technical and scientific rules for packaging of the medicine. Article 17 of the Consumer Protection Law requires the consumer to inform pharmaceutical materials in writing about the specific information of the preparation, its composition, risk, reaction and side effects.
However, we have found a number of shortcomings in respect to these obligations, despite the penalties prescribed in the Health Protection Act, the Medical Ethics Code or the Penal Code.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 1112-8615

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.