| المستخلص: |
تتبلور مشكلة الدراسة الحالية فى التعرف على تصورات المراهقين للتأثيرات المدركة للانحرافات السلوكية المقدمة بالدراما الأجنبية فى القنوات الفضائية العربية على الذات وعلى الآخرين فى ضوء نظرية تأثير الشخص الثالث. منهج الدراسة: تتدرج هذه الدراسة تحت الدراسات الوصفية. العينة: استخدمت الدراسة منهج المسح بالعينة واعتمد الباحث فى جمع بيانات الدراسة على استمارة استبيان تم تطبقها خلال المقابلة الشخصية على عينة مكونة من (400) مبحوث بطريقة عمديه من المراهقين الذين يشاهدون الدراما الأجنبية بالقنوات الفضائية العربية بأسلوب التوزيع المتساوى وفقا لمتغيرات الجامعة ومحل الإقامة والنوع من أربعة جامعات مصرية وهى (جامعة القاهرة- جامعة الأزهر- جامعة الزقازيق- جامعة 6 أكتوبر الخاصة). نتائج الدراسة: توصلت الدراسة إلى العديد من النتائج من أهمها ما يلي: 1. أن نسبة 8¸25% من أفراد العينة يشاهدون الدراما الأجنبية دائماً، ونسبة 3¸54% منهم يشاهدونها أحياناً، ونسبة 20% منهم يشاهدونها نادراً. 2. أن نسبة 26% من أفراد العينة يفضلون مشاهدة الدراما الأجنبية فى القنوات الفضائية العربية، ونسبة 3¸38% منهم يفضلون مشاهدة الدراما الأجنبية بالقنوات القضائية الأجنبية، ونسبة 7¸35% منهم يشاهدون الدراما الأجنبية فى القنوات القضائية العربية والقنوات القضائية الأجنبية كليهما يستويان. 3. أن نسبة 5.54% من أفراد العينة يفضلون الطريقة الغير مدبلجة فى عرض الدراما الأجنبية، ونسبة 3.33% منهم يفضلون الطريقة المدبلجة، ونسبة 3.12% منهم كلا الطريقتين تستويان عندهما فى عرض الدراما الأجنبية. 4. أن نسبة 8.52% من أفراد العينة يفضلون مشاهدة الدراما الأجنبية فى قناة Fox movies، ونسبة 51% منهم يفضلون مشاهدتها فى قناة MBC Action، ونسبة 5¸49% منهم يفضلون مشاهدتها فى قناة MBC2، ونسبة 46% منهم يفضلون مشاهدتها فى قناة Zee Aflam. 5. أن نسبة 3.64% من أفراد العينة يفضلون مشاهدة موضوعات الرعب بالدراما الأجنبية فى القنوات الفضائية العربية، ونسبة 64% منهم يفضلون مشاهدة موضوعات الخيال العلمى، ونسبة 5.60% منهم يفضلون مشاهدة الموضوعات الرومانسية، ونسبة 8.30% منهم يفضلون مشاهدة الموضوعات البوليسية. 6. أن نسبة 5.5% من أفراد العينة يعتقدون بتشابه الدراما الأجنبية مع الحياة الواقعية بشدة، ونسبة 2.75% منهم يعتقدون بتشابه الدراما الأجنبية مع الحياة الواقعية إلى حد ما، ونسبة 19.3% منهم لا يعتقدون بتشابه الدراما الأجنبية مع الحياة الواقعية
The problem of the study should know the perceptions of adolescents to the effects of perceived behavioral deviations submitted in the drama of foreign Arab satellite channels to self and others in the light of the theory of the impact of the third person. Study type: This study is situated under Descriptive studies uses the sample survey method by applying Questionnaire form through personal interview. Sample: sample consists of 400 person from adults who watch foreign drama in Arab channels from different places and universities (Cairo university¬Al Azhir university- Zagazig university- 6 th October university) . The most important results of the study: 1. The percentage of 25.8% of those polled watched drama and the proportion of foreign always watching them 54.3% times and the percentage of watching 20% of them rarely. 2. About 26% from the sample individuals prefer watching foreign drama in Arab channels, about 38.3% of them prefer watching foreign drama in foreign channels and about 35. 7% of them prefer watching foreign drama in both Arab channels and foreign channels. 3. About 54.5% from the sample individuals prefer non-doublage in foreign drama, about 33.3% of them prefer non- doublage style and about 12.3% prefer both doublage on non¬doublage style. 4. About 52.8% from the sample individuals prefer watching foreign drama in Fox movies channel, about 51 % prefer watching it in MBC action channel, about 49.5% prefer watching it in MBC2 channel, and about 46% of them prefer watching it in Zee aflame channel. 5. About 64.3% from the sample individuals prefer watching violence subjects in foreign drama in Arab channels, about 64% prefer watching science fiction, about 60.5 prefer watching romantic subjects and about 30.8% prefer watching policy subjects. 6. About 55.5% from the sample individuals believe of the similarity of foreign drama with real life and extremely about 75.2% of them believe the similarity of foreign drama with real life a little, About 19.3% don't believe of the similarity of foreign drama with real life.
|
