| المستخلص: |
القاموسي شاعر نجفي، طفح ديوانه بالبيان والأساليب البلاغية الأخرى، لما لهذه المدينة من مكانة علمية وأدبيه فهي تعج بالشعر صباحا ومساء، فضلا عن احتضانها لعمالقة الشعر والأدب، وعلى هذا الأساس تربى القاموسي وهو ينهل من بيئة البيان العربي، فكانت علاقته وطيدة بالبيان العربي الذي أزدحم في شعره. فقد استعمل الشاعر الفنون البيانية في كل أغراضه الشعرية، إلا أن الفن الاستعاري كان من أكثر الفنون البيانية التي استعملها الشاعر في ديوانه؛ لأن الشاعر لا يقتصر على غرض معين دون آخر فنلاحظ أن الشاعر انسجم مع هذا الفن؛ لآن الاستعارة تمنح المتكلم التعبير عن عواطفه فيتحقق له الغرض من غير إطالة ، وتوزعت استعارات القاموسي على محورين : الأول : استمد بعض الصور الاستعارية من خلال ثقافته المكتسبة واطلاعه على الشعر القديم ،والثاني : استوحى في بعض صوره صورا تجديدية من بيئته ولم يتطرق اليها الشعراء السابقين.
Al-Qaamoosi is a great poet who was born and lived in Al- Najaf city in the middle of Iraq. His collection of poems has been characterized by clarification and various rhetorical styles. This richness in style has been derived from his city, Al-Najaf, since it has an ancient scientific and literary status in addition to its fame and prominence in poetry in all times. Moreover, Al- Najaf has embraced well-known and great poets in both poetry and literature. In such an environment, al-Qamoosi has been brought up, writing his poetry in a clarified Arabic style or what is called ‘Al-Bayan Al-Arabi’, which colors his writings in poetry. Al-Qaamoosi has used varied clarification arts for different poetic purposes. However, the metaphorical art was the dominant style that he has used in his volume because he was blended with this kind of art since the metaphor grants the speaker the ability to express his/her feelings achieving the purpose. Al-Qaamoosi’s metaphors take two paths. First, the poet has derived some metaphorical images from his gained culture and his knowledge about the previous poetry. Second, he has used some innovative images from his environment that he was indulged in as this none has dealt withbefore.
|
