A Contrastive Analysis of Euphemism in Mistaghanimy's the Memory of the Flesh and Woolf's Mrs. Dalloway
| العنوان بلغة أخرى: |
دراسة مقارنة لأسلوب الكناية بين روايتين (أحلام مستغانمي في ذاكرة الجسد وفرجينيا وولنى في السيدة دكلوى) |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الكلية الإسلامية الجامعة |
| الناشر: | الجامعة الإسلامية |
| المؤلف الرئيسي: | كاظم، سوزان عبدالهادى (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع42 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الصفحات: | 37 - 49 |
| DOI: |
10.51837/0827-000-042-031 |
| ISSN: |
1997-6208 |
| رقم MD: | 824346 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
Euphemism | Arabic | English | Metaphor | Dysphemism
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
10
| المستخلص: |
تحاول هذه الدراسة تقصي مفهوم الكناية في اللغتين الإنجليزية والعربية. ولأجل تحقيق أهدافها فأن الدراسة توضح أن هناك نقاط محددة من التشابه والتباين بين اللغتين في استخدام العبارات الملطفة. يتناول البحث الكناية من حيث تعريفها وطبيعتها وعلاقتها بالصورة البلاغية. توصلت الدراسة بأن الأفراد يتأثرون بالمبادئ الأخلاقية وتقاليد المجتمع كما تم توظيف ذلك من قبل المؤلفتين في روايتيهما. تنتهي الدراسة مع بعض الملاحظات الختامية مع الإشارة إلى بعض نقاط التشابه والاختلاف بين اللغتين. The current study tries to investigate the notion of euphemism in English and Arabic .To achieve its objectives, the study illustrates that there are definite points of parallel and variance between the two languages in using euphemisms. The study discusses euphemism: its definition, nature and relationship with certain figures of speech. It has been found that individuals are affected, or even well-ordered, by the moral principles and conventions of society and, as established by the two authors in the two novels , how they react when they are influenced by a situation. The study ends with some concluding remarks pointing out some points of similarity and difference between the two languages. |
|---|---|
| ISSN: |
1997-6208 |
عناصر مشابهة
-
Female Characters in Virginia Woolf's Mrs. Dalloway, To The Lighthouse and The Waves: A Feminist Approach.
بواسطة: Al Jihlani, Ahlam منشور: (2008) -
A feminist perspective of Virginia Woolf''s selected novels : Mrs, Dalloway and to the lighthouse
بواسطة: Shihada, Isam M. منشور: (2004) -
Fashion, Clothes, and Color Symbolism in Virginia Woolf’s Mrs. Dalloway, Orlando, and “The New Dress”: A Feminist Study
بواسطة: الشويكي، رشا ماجد عبدالغفور منشور: (2018) -
The Use of Stream of Consciousness in Virginia Woolf’s Mrs. Dalloway
بواسطة: Bouzid, Soumia منشور: (2013) -
Virginia Woolf’s Mrs. Dalloway from Gender Perspectives
بواسطة: البشير، ياقوت منشور: (2021)
