نشوء العامية وانتشارها
| المصدر: | مجلة فكر |
|---|---|
| الناشر: | مركز العبيكان للأبحاث والنشر |
| المؤلف الرئيسي: | الخاني، ريمة (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع14 |
| محكمة: | لا |
| الدولة: |
السعودية |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| الشهر: | أبريل |
| الصفحات: | 34 - 36 |
| رقم MD: | 824383 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
35
| المستخلص: |
هدف المقال إلى التعرف على نشوء العامية وانتشارها. كشف المقال عن قضية انتشار العامية قضية قديمة حديثة بذات الوقت ومهمة بقدر ما هي تحاول إبعاد الفصيح عن الاستعمال بدعوة السهولة والسرعة، وهذا ليس بأمر صحيح برغم عالميته، لأنه يبعد عن الأصول ويضعف من قوام اللغة الأصل واقتصارها على لغة أدبية صرفه، بقدر ما يجب أن تكون متداولة بقوة في كل المجالات، وبقدر ما هي لغة القران بقدر ما هي الأساس في التراث وداعم لأهمية أبعادها عن الضعف؛ وغلبة الروح الغربية عليها استعمالا. وذكر المقال قد اجمع القدماء على أن شعراء الطبقتين الأولى والثانية يصح الاحتجاج بشعرهم على اللغة، والنحو والصرف، ولكن في شيء من تحفظ حجب هذا الإجماع عن بعض الشعراء وفي الشعر لا بأس بالأخذ من كلمات أصلها أعجمي لكنها عربت أو ترجمت، والتعريب لا يكون إلا لكلمات لا يوجد لها أصل في العربية، ويكون تعريبها من اجل ضبط وزنها. واختتم المقال بملاحظة، وهي في أحد المنتديات استعمل شاعر في قصيدة كلمة " أدوزن " بدلاً من أوازن، فهي كلمة فرنسية لكن كلمة أوزان لا تعطى معنى أدوزن. لذلك تأتى أخطاء الاستخدام، على الأقل نعربها بوزن عربي إذا لم توجد في معاجمنا تلك الكلمة، وكيف لمن لا يعرف معناها أن يعرفه دون الرجوع للمعاجم. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|
عناصر مشابهة
-
المستويات اللغوية في المعجم العربي الحديث: ملاحظات حول معجم اللغة العربية المعاصرة
بواسطة: دقناتى، فضيلة منشور: (2019) -
معاجم فصاح العامية وأثرها في التجديد اللغوي
بواسطة: خسارة، ممدوح محمد منشور: (2016) -
تطور مصطلح الازدواجية والثنائية اللغوية بين المتقدمين والمحدثين
بواسطة: سنوسى، لخضر منشور: (2016) -
هل تصلح العامية للتدريس ؟
بواسطة: العوني، احميدة منشور: (2016) -
دراسة تقابلية بين الفصحى والعامية : دراسة مقارنة على مستوى المفردات
بواسطة: أحمد، أسماء محمد إبراهيم منشور: (1997)
