ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







جريمة إستهلاك المخدرات بين العقوبة وتدبير الأمن في التشريع الجزائري

العنوان المترجم: Drug Consumption Crime Between Punishment and Security Arrangement in Algerian Legislation
المصدر: مجلة العلوم الإنسانية
الناشر: جامعة منتوري قسنطينة
المؤلف الرئيسي: ربيعة، زواش (مؤلف)
المجلد/العدد: ع44
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 439 - 471
DOI: 10.34174/0079-000-044-023
ISSN: 1111-505X
رقم MD: 824646
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
استهلاك المخدرات | العقوبة | المشرع الجزائري | Consommation des drogues | Sanction | Législateur algérien
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: تعد جريمة استهلاك المخدرات احدى الجرائم الخطيرة التي تهدد الفرد والمجتمع على حد سواء في جميع الميادين الصيحة (النفسية) والاجتماعية والاقتصادية. وأن مواجهة هذه الظاهرة بالعقوبة التقليدية وحدها التي تهدف الي الردع والقمع غير كافي. \ ومن وضوح قصور مواجهة العقوبة لهذه الظاهرة الخطيرة كان من الضروري إيجاد وسيلة بديلة لا تنفي العقوبة تمام وإنما تكمل نقائصها وهي تدابير الامن التي نص عليها المشرع الجزائري في المادة الأولى من قانون العقوبات كما نص عليها القانون الخاص بالمخدرات، وهو يهدف الى الوقاية والعلاج لهذه الظاهرة بداية من جذورها أخدا بعين الاعتبار شخصية المستهلك واكتشاف خطورته الاجرامية الكامنة بداخله لإمكانية معالجتها وتخليصه منها وهذا ما تحث عليه السياسة الجنائية الحديثة.

La consommation des drogues est un grave problème à la fois sanitaire et économique qui menace l’individu et la société. Le manque d’application des sanctions pour lutter contre ce problème a montré ses limites par des résultats pas totalement satisfaisantes. Donc, il était impératif de trouver un autre moyen qui complète la sanction par des mesures prévues par le législateur algérien dans le premier article du code pénal, ainsi que le code de drogues, afin de prévenir et traiter ce problème en tenant compte de la personnalité du consommateur et de sa gravité.

Drug use is a serious health and economic problem that threatens the individual and society. The lack of enforcement of penalties to combat this problem has shown its limits though attaining not entirely satisfactory results. Therefore, it was imperative to find another means that complements the penalty, with measures provided by the Algerian legislator in the first article of the penal code, as well as the drug code, in order to prevent and treat this problem, taking into account the consumer’s personality and gravity of the matter.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 1111-505X