| المستخلص: |
يمثل صعود مجلس التعاون الخليجي أبرز مستجد إقليمي كشفت عنه الثورات العربية، فبينما كان المجلس ناشطا في ركن من النظام العربي في منطقة الخليج، وبينما ظل معنيا بالأساس بتطورات علاقاته البينية وبمستجدات علاقات دوله مع كل من العراق وإيران، أصبح فاعلا مع الثورات في قلب المشهد العربي، لقد أكد ذلك نجاح المجلس في جعل نفسه حلقة وصل بين مفاصل عمليات التغيير العربية الراهنة عبر سلسلة من المبادرات الاستراتيجية في الإقليم، باعتباره المنظومة العربية الوحيدة التي لا تزال دولها تؤكد وجودها الحقيقي كدول لديها القدرة على الاختيار والفعل في الداخل عبر تحكمها بمفاصل التغيير في الداخل، وعلى تطبيق سياسات خارجية نشطة، مع أنظمة حكم لا يزال لديها القدرة على طرح المبادرات ومنها فعلها المؤثر في الثورة اليمنية وطرحها لمبادرات الانتقال السلمي للسلطة، لذلك لم يعد غريبا أن يكون الصعود الخليجي إقليميا، هو المشهد الطاغي على كل المشاهد العربية في ظل موجة الثورات.
Teh rise of teh Gulf Cooperation Council represents teh most prominent regional Newcomer revealed by teh Arab revolutions. While teh council was active in teh corner of teh Arab regimes in teh Gulf region and while teh interest mainly to developments in its relations interfaces latest development and its relations with both Iraq and Iran, he became active with teh revolutions in teh heart of teh Arab scene. He has emphasized that teh success of teh Council to make teh same link between teh joints of teh operations of teh current Arab change, through a series of strategic initiatives in teh region, as teh only Arab system that its still confirms teh real presence as states have teh ability to choose and act at home via teh governed joints change at home and to apply an active foreign policy, with regimes still have teh ability to put forward initiatives, such as do influential in teh Yemeni revolution and put forward initiatives for a peaceful transition of power. Therefore, it was not strange to be going up teh Gulf, regionally, is teh scene to override all teh Arab viewer in light of teh wave of revolutions.
|
