المصطلح الدلالي العربي في معجم المصطلحات اللغوية: أنماطه البنيوية والتركيبية ومجالاته الدلالية
| المصدر: | مجلة كلية دار العلوم |
|---|---|
| الناشر: | جامعة القاهرة - كلية دار العلوم |
| المؤلف الرئيسي: | أبو غالية، خالد حسن (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع101 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| التاريخ الهجري: | 1438 |
| الشهر: | مارس |
| الصفحات: | 247 - 326 |
| ISSN: |
1110-581X |
| رقم MD: | 825679 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
58
| المستخلص: |
هدف البحث إلى التعرف على المصطلح الدلالي العربي في معجم المصطلحات اللغوية في ضوء أنماطه البنيوية والتركيبية ومجالاته الدلالية. اشتملت هيكلة البحث على خمسة محاور رئيسة. المحور الأول تناول التعريف بمعجم المصطلحات اللغوية. وكشف المحور الثانى عن مشكلة نقل المصطلح اللغوي قم الدلالي بصفة خاصة إلى اللغة العربية. والمحور الثالث تتبع الأنماط البنيوية للمصطلح الدلالي في معجم المصطلحات اللغوية. كذلك جاء في المحور الرابع التعرف على الأنماط التركيبية للمصطلح الدلالي في معجم المصطلحات اللغوية. وأشار المحور الخامس إلى المجالات الدلالية للمصطلح الدلالي في معجم المصطلحات اللغوية ، من خلال مصطلحات المجال الدلالي الخاص بعلوم الدلالة، ومصطلحات المجال الدلالي الخاص بنظريات علم الدلالة، ومصطلحات المجال الدلالي الخاص بأنواع الدلالة، ومصطلحات المجال الدلالي الخاص بالوحدات الدلالية، ومصطلحات المجال الدلالي الخاص بوسائل التغير الدلالي، وما يرتبط بها، ومصطلحات المجال الدلالي الخاص باتجاهات التغير الدلالي، ومصطلحات المجال الدلالي الخاص بالعلاقات الدلالية، وأخيرا ًمصطلحات المجال الدلالي الخاص بأنظمة مرتبطة بعلم الدلالة. وأشارت نتائج البحث إلى أن واضع المعجم استخدم عدة وسائل لتكوين المصطلح الدلالي ونقله إلى اللغة العربية، هي الترجمة والاشتقاق والإلصاق والتعريب والنحت والتركيب. كما لاحظت النتائج أن الواضع ربما قام بضم أكثر من وسيلة لغوية؛ مثل الترجمة والاشتقاق والتعريب والنحت والإلصاق بلاصقة واحدة أو أكثر؛ بهدف بناء مصطلحات دلالية جديدة، فهذه مصطلحات بعض أجزائها مترجم وبعضه معرب. وأخيراً توصلت النتائج إلى أن المصطلحات الدلالية في معجم المصطلحات اللغوية قد استوفت مجالات علم الدلالة المعاصر وآلياته جميعاً. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|---|
| ISSN: |
1110-581X |
عناصر مشابهة
-
التغير الدلالي في المصطلح الإداري: إدارة المال أنموذجا
بواسطة: السيد، مسلم عبدالفتاح حسن منشور: (2021) -
مستدرك على المعجم العربى
بواسطة: الدربى، محمد جمعة منشور: (2017) -
إشكالية تعدد المصطلح في اللغة العربية
بواسطة: جرير، نعيمة منشور: (2022) -
مع اللغويين في المراد من كلمتي الحمام واليمام
بواسطة: أيوب، خليل محمد منشور: (2017) -
الصناعة المعجمية العربية الحديثة: المعجم الوسيط أنموذجا
بواسطة: نهمار، فاطمة الزهراء منشور: (2022)
