Le Polar Africain Francophone: Récriture Intertextuelle ou Pastiche Himésien
| المصدر: | مجلة شمالجنوب |
|---|---|
| الناشر: | جامعة مصراتة - كلية الآداب - قسم اللغة الفرنسية |
| المؤلف الرئيسي: | Merlain, Vokeng Ngnintedem Guilioh (Author) |
| المجلد/العدد: | ع9 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
ليبيا |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الشهر: | يونيو |
| الصفحات: | 49 - 65 |
| ISSN: |
2073-4042 |
| رقم MD: | 826976 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الفرنسية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
2
| LEADER | 01746nam a22002057a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1585216 | ||
| 041 | |a fre | ||
| 044 | |b ليبيا | ||
| 100 | |9 443281 |a Merlain, Vokeng Ngnintedem Guilioh |e Author | ||
| 245 | |a Le Polar Africain Francophone: |b Récriture Intertextuelle ou Pastiche Himésien | ||
| 260 | |b جامعة مصراتة - كلية الآداب - قسم اللغة الفرنسية |c 2017 |g يونيو | ||
| 300 | |a 49 - 65 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |d Les romans policiers de Mongo, Simon Njami et Bolya Baenga se lisent à la lumière de la série policière de Chester Himes. Ils font ainsi un pastiche de l'oeuvre policière himésienne au point d'apparaître comme des épigones de cet écrivain afro-américain. Le pastiche est une oeuvre littéraire ou artistique dans laquelle l'on a imité la manière d'un auteur. Le pastiche se distingue de la parodie en ce qu'il n'est pas caricatural, mais tente de transposer le plus fidèlement possible le modèle, au point que le lecteur puisse s'y méprendre. Mais la limite entre pastiche et parodie n'est pas toujours nette. Le pastiche peut alors se comprendre comme la trans-formation ludique fonctionnant sur l'imitation d'un texte-source dans le but d'en détourner le sens, là où la parodie suppose une charge, une attaque plus violente. | ||
| 653 | |a الروايات البوليسية |a الأدب الإفريقي |a النقد الأدبى |a القصص الفرنسية |a السرد الروائي | ||
| 773 | |4 الادب |4 علم اللغة |6 Literature |6 Linguistics |c 010 |l 009 |m ع9 |o 1576 |s مجلة شمالجنوب |t Journal of North South |v 000 |x 2073-4042 | ||
| 856 | |u 1576-000-009-010.pdf | ||
| 930 | |d y |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 826976 |d 826976 | ||
عناصر مشابهة
-
Aimé Césaire : La sanctification d'un laïc ou la canonisation d'un hérétiquea
بواسطة: Merlain, Vokeng Ngnintedem Guilioh منشور: (2018) -
Le Roman Policier Algérien Francophone 1970-2019: Une Mise à Jour
بواسطة: Boulksibat, Issam منشور: (2021) -
Le Roman Policier Algérien des Années 1990: Le Cas du Serment des Barbares de Boualem Sansal
بواسطة: Bentenfif, Kheira منشور: (2020) -
Historicité et Récit Fictionnel dans L'africain
بواسطة: Kouacou, Gnacabi Prince Albert منشور: (2017) -
Seules les Bêtes de Colin Niel: Quand le Jeu Entre Auteur et Lecteur Dépasse le Texte
بواسطة: El Goubashi, Ayman منشور: (2021)
