ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الكتابة الجنائزية بجريدة الخبر...>الوصف

الكتابة الجنائزية بجريدة الخبر اليومية: أي سياق لأي مضمون

العنوان المترجم: Funerary Writing in El Khabar Daily Newspaper: Which Context for A Content
المصدر: مجلة الباحث في العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة الشهيد حمّه لخضر الوادي - كلية العلوم الاجتماعية والإنسانية
المؤلف الرئيسي: رضوان، لحسن (مؤلف)
المجلد/العدد: ع5
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
التاريخ الهجري: 1437
الشهر: جوان
الصفحات: 164 - 189
DOI: 10.51838/1767-000-005-013
ISSN: 2170-0370
رقم MD: 828018
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الجزائر | سائل الإعلام | الصحافة | التعزية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الكتابة الجنائزية | الجريدة | الانثروبولوجيا | التعزية | الاربعينية | الترحم | تحليل المضمون
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: This article is the essence of three research projects related to funerary practices, the first concerns writing on gravestones in the Western Algerian region between stereotypes and rejuvenation. The second relates to national research projects entitled: “Writing on tombstones in Ain El Baida in Oran and Medduha in Tizi Ouzou” Anthropological, sociological and philosophical approaches and the third the eulogy writing in the daily Al-Khobar newspaper? What context for what content? We mention these studies because they were arranged chronologically and express how eulogy writing reached this form it is today and in this way.
Oral practices as a cultural ground for any funeral practice are what nourish the major elements of the rest of the funeral practices, such as writing on gravestones and eulogy writing in newspapers, but each one has its own characteristics, and the article focuses on eulogy writing in newspapers and examines the founding elements of the nature of this writing. The topic is built through the field and with qualitative methodological tools based on the technique of content analysis for various forms of eulogy writing such as condolences, fortieth, remembrance, and mercy, and it carries identity contents such as names, titles, places, professions, etc. It also has intimate information such as feelings, loyalty, remembrance, love, and religious information such as supplication and supplication with Quranic contents, Hadiths, poetry, and documentary such as pictures.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

هذا المقال هو عصارة ثلاث مشاريع بحثية تتعلق بممارسات جنائزية، الأول يتعلق الكتابة على شواهد القبور بمنطقة الغرب الجزائري بين النمطية والتجديد، والثاني يتعلق بالمشاريع الوطنية للبحث والموسوم بـ: "الكتابة على شواهد القبور في عين البيضاء بوهران وأمدوحة بتيزي وزو" مقاربات أنثروبولوجية وسوسيولوجية وفلسفية والثالث بالكتابة الجنائزية بجريدة الخبر اليومية؟ أي سياق لأي مضمون؟ ونذكر هذه الدراسات لأنها جاءت متراتبة زمنياً وتعبر كيف وصلت الكتابة الجنائزية إلى هذا الشكل الذي هي عليه اليوم وبهذه الطريقة.
إن الممارسات الشفهية كأرضية ثقافية لأي ممارسة جنائزية هي التي تغذي العناصر الكبرى لباقي الممارسات الجنائزية كالكتابة على شواهد القبور والكتابة الجنائزية على الجرائد، ولكن لكل واحدة مميزتها الخاصة، والمقال يركز على الكتابة الجنائزية على الجرائد ويبحث في العناصر المؤسسة لطبيعة هذه الكتابة، الموضوع مبني عن طريق الميدان وبأدوات منهجية كيفية مستندة إلى تقنية تحليل المضمون لأشكال متعددة من الكتابة الجنائزية مثل التعزية والأربعينية والذكرى والترحم وتحمل مضامين هوياتية مثل الأسماء والألقاب والأماكن والمهن وغيرها، كما تحمل معطيات حميمية مثل المشاعر والوفاء والتذكر والحب ومعطيات الدينية مثل الدعاء والتوسل بمضامين قرآنية وأحاديث وأشعار وتوثيقية كالصور.


Cet article est le concentré de trois projets de recherche en relation avec les pratiques funéraires: le premier concerne "les inscriptions funéraires dans la région de l’ouest algérien: permanence et renouvèlement". Le deuxième est liée aux projets nationaux de recherche (PNR), il est intitulé "les inscriptions sur les stèles funéraires d’Ain El Beida à Oran et de M’douha à TiziOuzou". Le troisième, s’intéresse quant à lui à "la nécrologie dans le journal d’El khabar: quel contexte pour quel contenu?". Nous citons ses études parce qu’elles sont venu successivement et toutes visent à donner une idée sur l’état de lieu des inscriptions funéraires en Algérie aujourd’hui.
Nous pensons que les pratiques orales sont la base de toute les pratiques funéraires, car c’est elles qui nourrissent les grands éléments des pratiques funéraires, comme c’est le cas pour les inscriptions sur les stèles et la nécrologie. Mais chacune d’elles a ses propres caractéristiques. Notre article ce concentre sur la nécrologie et prospecte les éléments fondateurs du contenu de ces écrits. Nous avons mythologiquement construit notre objet de recherche en se basant sur le terrain et usant des techniques qualitatifs comme l’analyse du contenu des divers formes nécrologiques (annonce de décès, condoléances, remerciements, le quarantième jour, la pensée). Toutes dévoilent des éléments identitaires: Nom, prénom et noms de lieux. Ainsi, elles sont composées d’éléments intimes: sentiments, souvenirs et affection. Autres éléments apparaissent et elles sont de nature religieuse: versets coraniques, prières, paroles du prophète… Ces éléments et autres seront l’objet de notre communication.
ISSN: 2170-0370

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.