مسرحة التعزية وتحديثها أدبا وفنا: تعزية 2004 في لبنان نموذجا
| العنوان المترجم: |
Condolence Play and Modernization of Literature and Art: Console 2004 in Lebanon as A Model |
|---|---|
| المصدر: | مجلة صوت الجامعة |
| الناشر: | الجامعة الإسلامية |
| المؤلف الرئيسي: | برجكاني، فاطمة (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Parchekanr, Fatemeh |
| المجلد/العدد: | ع10 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
لبنان |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الصفحات: | 127 - 158 |
| ISSN: |
2227-0442 |
| رقم MD: | 828213 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
التعزية | عاشوراء | أوبرا دينية | التراجيديا | الشيعة | لبنان | النبطية
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
تعتبر "التعزية" من الطقوس العاشورائية التي تقام في البلدان الإسلامية لدى الطائفة الشيعية، وهي تمثيلية احتفالية دينية تستند إلى واقعة كربلاء والتراجيديا التي واجهها الحسين وأهله وأصحابه في اليوم العاشر من شهر محرم سنة 61 للهجرة. تم تسجيل التعزية كتراث ديني ثقافي إسلامي في منظمة الأونيسكو سنة 2010. وتقام سنوياً عروض فنية تمثيلية للتعزية في البلدان الإسلامية، منها إيران ولبنان. وإننا نشاهد بوادر مسرحة التعزية في هذه البلدان. عند النظر إلى تمثيليات التعزية في لبنان، وجدنا نموذجاً بارزاً عن مسرحة التعزية في الاحتفالية العاشورائية التي أقيمت في مدينة النبطية في يوم العاشوراء سنة 2004، حيث قام المخرج المسرحي اللبناني الشهير رئيف كرم بعرض هذه الاحتفالية بين جمهور كبير من المدينة ومن خارجها. يتطرق هذا البحث إلى مدى مسرحة التعزية في لبنان، وكيفية هذه العملية، من خلال نموذج تعزية 2004، ونتبين من خلال هذه الدراسة التعامل مع التعزية كأوبرا دينية تراجيدية، وتحديث هذه الاحتفالية وتجديدها وعصرنتها مع الحفاظ على تراثيتها وكونها مناسبة دينية اعتقادية. "Ta'zieh" (Condolence) is considered one of the Ashura rituals held in Islamic countries by the Shiite community. It is a religious ceremonial representation based on the Karbala incident and the tragedy that Hussein and his family and companions faced on the tenth day of the month of Muharram in the year 61 AH. The condolence was registered as an Islamic religious and cultural heritage by UNESCO in 2010. Annual performances of condolence art are held in Islamic countries, including Iran and Lebanon. We see signs of the theater of condolence in these countries. When looking at the condolences plays in Lebanon, we found a prominent example of the condolence theater in the Ashura celebration that was held in the city of Nabatîyé on Ashura Day in 2004, where the famous Lebanese theater director Raif Karam presented this celebration to a large audience from the city and outside. This research deals with the extent of the theater of condolence in Lebanon and how this process is done through the 2004 condolence model, and we show through this study the treatment of condolence as a tragic religious opera and the revival, renewal, and modernization of this celebration while preserving its heritage and being a religious belief occasion. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc |
|---|---|
| ISSN: |
2227-0442 |
عناصر مشابهة
-
اتجاهات نظرية المفسرة للطقوس الدينية : طقوس عاشوراء في مدينة الديوانية نموذجاً
بواسطة: الصالحي، صلاح كاظم جابر منشور: (2015) -
امتزاج الرسمي والشعبي في الظواهر الثقافية : التعزية نموذجاً
بواسطة: كلجان، مهدي منشور: (2010) -
لا رزء أعظم في الأقوام نعلمه
بواسطة: الشيريفوري، هارون الرشيد منشور: (2023) -
الأشكال المسرحية فى التراث العربى بين الطقس والقص
بواسطة: سليوة، حميدة منشور: (2015) -
رسائل التعزية في العصر العباسي: نماذج من جمهرة رسائل العرب
بواسطة: السراحنة، فاطمة حسن حسين منشور: (2020)
