| المستخلص: |
قد لوحظ أن زيادة الوزن والسمنة مرتبطان بزيادة خطر الإصابة بارتفاع ضغط الدم وداء السكري نوع2، هناك اهتمام بسيط. وعلى ذلك معلومات منشورة أقل عن نسبة زيادة الوزن، السمنة وعلاقتهما بارتفاع ضغط الدم وداء السكري نوع 2 في ليبيا، تقرير (1) نسبة زيادة الوزن والسمنة بين مرضى السكري و/ أو ارتفاع ضغط الدم (2) اختبار ما إذا كان التاريخ العائلي للسمنة وزيادة الدهن في الدم، أسلوب الحياة متضمنا العادات، الغذائية والرياضة البدنية هي عوامل مهمة لخطر زيادة مؤشر كتلة الجسم، خطر زيادة داء السكري وارتفاع ضغط الدم، وتوضيح تأثيراتها في التحكم على كل من هذه الأمراض ومضاعفاها المصاحبة. تم جمع المعلومات من 50 مريض بداء السكري نوع4 ارتفاع ضغط الدم أو كلاهما، المشخصة مسبقا أو حديثا، من كلا الجنسين، أعمارهم تتراوح بين 18-80 سنة، أدخلوا إلى أقسام الباطنية ووحدة العناية القصوى بمستشفى مصراته المركزي خلال سنة 2005. التحليل الوصفي بين أن 30 % من سكان الدراسة الكلي قسموا على نحو طبيعي الوزن، 32 % زائد الوزن، و38 % بدين، ومتوسط مؤشر كتلة الجسم للذكور كان 4م27كغ\م2 (زائد الوزن)، وللإناث كان 30.2كغ\م2 (بدين صف 1). داء السكري نوع2، والذي شكل 72 % (36 حالة) من سكان الدراسة الكلي، أظهر أن 33.3 % (ثلث) من سكان داء السكري الكلي كانوا طبيعي الوزن بينما 66.5 % (ثلثين) كانوا زائدين الوزن أو بدينين. من ناحية أخرى، نصف سكان الدراسة (25 حالة) كانوا مصابين بمرض ارتفاع ضغط الدم، 20 % فقط منهم (خمس) كانوا طبيعيي الوزن، بينما 80 % (باقي الأربع أخماس) كانوا زائدين الوزن أو بدينين. إن العلاقة النسبية المباشرة المعروفة بين مؤشر كتلة الجسم وداء السكري نوع 2 وارتفاع ضغط الدم والمقبولة مسبقا من قبل المجتمع الطبي، والمدعومة من قبل الكثير من أدلة البحث، كانت أيضا مدعومة من قبل تحليل بياناتنا.
It has been shown that overweight & obesity are associated with increased risk of hypertension & type 2 diabetes. There is little attention, and substantially less published information about the prevalence of overweight, obesity and their associations to hypertension & type 2 DM in Libya. It is therefore, the purpose of this study to report on (1) The prevalence of overweight & obesity among adult diabetic and/or hypertensive patients (2) Examine whether a family history of obesity & hyperlipidaemia, a life style including dietary habits & physical exercise were significant risk, factors for increased BMI, increased risk of NIDDM & hypertension, and revealing there effects on controlling either disease and its associated complications. History & Information were taken from 50 patients of both sex, aged between 18-80 years, admitted to medical departments and ICU of Misurata Central Hospital in 2005, with known NIDDM, HTN or both, or with recent diagnoses. Descriptive Analysis revealed that 30% of the total study population was classified as normal weight, 32% as overweight, and 38% as obese, and the mean BMI for males was 27.4kg/m2(overweight), and for females was 30.2kg/m2 (class I obese). The known directly proportional relationship between BMI and NIDDM & hypertension readily accepted by the medical community, that is supported by many research evidences, has been also supported by our data analysis, i.e. type 2 DM, which constituted 72% (36 cases) of the total study population, shows that 33.3% (one third) of total diabetic population were normally weighed, while 66.5% (two thirds) were abnormally overweighed or obese. In other hand, half of the study population (25 cases) were hypertensive, only 20% (one fifth) of them were normally weighed, while the other 80% (the rest four fifths) were abnormally overweighed or obese.
|
